英語のHPを日本語で読めるサイト わかりやすく 教えて頂けないでしょうか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/11/14 22:09:54
  • 終了:--

回答(7件)

id:BG_Addict No.1

BG_Addict回答回数108ベストアンサー獲得回数02005/11/14 22:14:05

ポイント15pt

http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svx=10...

日英 日韓 日中 - infoseek マルチ翻訳

このサイトの「WEBページ翻訳」機能を使えば、URLを入力することでそのサイトを丸ごと訳してくれます……ただし、かなりの直球で直訳ですが。

id:dev72 No.2

dev72回答回数6ベストアンサー獲得回数02005/11/14 22:14:17

ポイント15pt

http://www.excite.co.jp/world/english/yourpage/

Excite エキサイト 翻訳 : 英語翻訳>あなたのホームページを英語に

例えば、このサイトで変換したら如何でしょう?

id:m-sho No.3

m-sho回答回数947ベストアンサー獲得回数22005/11/14 22:15:53

ポイント14pt

http://honyaku.yahoo.co.jp/url

Yahoo!翻訳 - ウェブ翻訳

WEB翻訳を使えばよいのではないでしょうか?

Yahoo!翻訳が精度もよく、お勧めです。

id:nitscape No.4

nitscape回答回数526ベストアンサー獲得回数02005/11/14 22:16:50

ポイント14pt

http://www.excite.co.jp/world/english/web/

Excite エキサイト 翻訳 : 英語翻訳>ウェブページ翻訳

例えば

http://www.abc.com/

という英語のホームページを日本語で読みたいとします。

その場合は参考URLのページを開き、そのページに用意されている入力欄に

http://www.abc.com/

と入力し、「ウェッブページ翻訳」というボタンを押します。これで自動的に翻訳されて日本語でよむことができます


...という回答でいいでしょうか?

id:cyoroq No.5

cyoroq回答回数40ベストアンサー獲得回数02005/11/14 22:18:06

ポイント14pt

http://odn.excite.co.jp/world/url/

Excite エキサイト : 翻訳>ウェブページ翻訳:英語

このWEB検索はまぁそこそこな和訳してくれますよ!

id:T-pon No.6

T-pon回答回数424ベストアンサー獲得回数42005/11/14 22:23:32

ポイント14pt

http://www.cnn.com/

CNN.com - Breaking News, U.S., World, Weather, Entertainment & Video News

日本語訳サイトがこちら

id:sterna No.7

arakai回答回数267ベストアンサー獲得回数62005/11/15 00:48:35

ポイント14pt

http://www.dio.ne.jp/user/bestsites/translate.html

自動翻訳サイトのリンク集

自動翻訳のリンク集です.

たとえばエキサイト翻訳にURLを入れれば日本語になります.

また,翻訳ではありませんが,pop辞書がwebsite内の全単語に注釈をつけてくれるので便利です.

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません