★教えて★街にある看板などで、誤字によって日本語がおかしくなっているものを探しています。日本語が変な看板です。それを直接見てみたいので、存在する場所が明らかな方がベストです。「はてな」の質問に同様の質問がありましたが、それ以外でお願いします。

看板内に住所が記載されてるものもありますから、存在場所を特定することは可能だと思います。

非常にマイナーな場所＆小さな誤字ですが…

岐阜県岐阜市にある「未来会館」近くに、先頃「手ずくり　おにぎり」の店ができました。

（もちろん「手づくり」の誤字）

看板も、のぼりも、「手ずくり」になってます。

スナックなどと並んで長屋の端にできた店で、入ろうという気の起きない雰囲気の店でしたが、看板を見てさらに力が抜けました。

サイトと言うよりは書籍案内になってしまいますが、宝島社 VOWシリーズで道路標示・看板・広告など広い範囲で掲載されてます。

○○県△△市位までは載ってますが、よほど近所でもないと特定は難しいかもしれません。