翻訳ソフトを探してます。

日本語←→スペイン語の翻訳ができる
ソフトを教えてください。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/11/19 23:38:25
  • 終了:--

回答(6件)

id:gentou No.1

gentou回答回数45ベストアンサー獲得回数02005/11/19 23:44:51

ポイント15pt

http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se155989.html

ことばさがし(スペイン語版) Win(Windows95/98/Me / 学習&教育)

こんな感じですかね。

id:w-bear

有難うございます。

もう少し探させてください。

あと、最近の日英翻訳ソフトのように

HP(表示されているウインドウ)を丸ごと

翻訳してくれる機能があると嬉しいです。

2005/11/20 00:03:45
id:newmemo No.2

newmemo回答回数1458ベストアンサー獲得回数2612005/11/19 23:53:39

ポイント15pt

http://www.ifour.co.jp/product/douji_es/

製品紹介 - 同時通訳 [日本語⇔スペイン語] for Windows

こちらのソフトは如何でしょうか。

id:w-bear

HPの翻訳もできてこれはいいですね。

2005/11/20 00:07:38
id:den666 No.3

den666回答回数323ベストアンサー獲得回数12005/11/20 00:03:32

ポイント15pt

http://www.crosslanguage.co.jp/products/jxeurocamp/

多言語翻訳ソフトJxEuroキャンペーン版:クロスランゲージ

日本語、欧州語(フランス、ドイツス、ペイン、ポルトガル、イタリア)、英語の3言語を同時表示するマルチモード・エディタを搭載した「JxEURO(ジェイエックス・ユーロ)」シリーズのキャンペーン版及び、中国語翻訳ソフト「蓬莱エコ」と韓国語翻訳ソフト「高麗エコ」を追加した「8か国語翻訳キャンペーン」版を、各3,000セット限定で従来価格から大幅にプライスダウンしたスペシャルプライスで提供。

id:w-bear

複数の欧州語に対応していて良いですね。

2005/11/20 00:28:01
id:gentou No.4

gentou回答回数45ベストアンサー獲得回数02005/11/20 00:17:43

ポイント15pt

http://www.worldlingo.com/ja/products_services/computer_translat...

ワールドリンゴの無料オンライン/プロフェッショナル翻訳

HP上で、HPを丸ごと翻訳できるみたいです。どうでしょうか。

id:w-bear

有難うございます。

これはとても面白いですね。

HPの翻訳機能も探しているのでこれは良いです。

2005/11/20 00:42:38
id:jyouseki No.5

jyouseki回答回数5251ベストアンサー獲得回数382005/11/20 01:54:09

ポイント15pt

このソフトもあります。多国語を使いたいときには向いています。

id:w-bear

有難うございます。

これはいいですね。

2005/11/20 12:06:49
id:fu-tarou No.6

fu-tarou回答回数26ベストアンサー獲得回数02005/11/20 08:49:00

ポイント15pt

http://spanish.chibizon.com/Software/search/Keywords/%E3%82%B9%E...

[スペイン語] スペイン語翻訳ソフト :: 特集!スペイン語・スペイン語会話

スペイン語の翻訳に関するページですが、いかがでしょうか?ソフトも色々載ってました。

id:w-bear

有難うございます。

この一覧に掲載されているソフトが大体でしょうかね。

ソフトだけでなく翻訳サイトの情報もあれば頂きたいです。

2005/11/20 13:20:39

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません