【PhotoshopとIllustrator】

Windows XP Proで、
Adobe Photoshop 7.0

Adobe Illustrator 10を使用しています。

エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
http://www.excite.co.jp/world/korean/

で翻訳させた中国語や韓国語を上記Adobeのソフトにコピー&ぺーストすると、正しく表示されません。

中国フォントや韓国フォントを持ち合わせていないので、その様なフォントを使わないで表示させる方法はありますか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:
  • 終了:--
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

回答1件)

id:coool51 No.1

回答回数776ベストアンサー獲得回数26

ポイント40pt

中国語や韓国語フォントを使わないのは、基本的に無理ではないでしょうか? 事前に画像化でもしない限り。


そのため、無料または有料の中国語、韓国語フォントをインストールして作業することをお勧めします。上記URLでは、Imput Methodとフォントがセットになっています。

id:keijiro

ありがとうございます。

2005/11/30 13:02:42

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません