http://f.hatena.ne.jp/debedebe/20051128184032


ハングルだとは思うんですが、何と書いてあるんでしょう?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/11/28 19:02:21
  • 終了:--

回答(1件)

id:m-sho No.1

m-sho回答回数947ベストアンサー獲得回数22005/11/29 21:36:22

ポイント50pt

http://f.hatena.ne.jp/m-sho/20051128222411

m-sho's fotolife - ハングル

上記URLの綴りであっていれば良いのですが・・・

infoseek翻訳で

濃い馬鹿

うっかり者

と翻訳されます。


それで意味が通じるでしょうか?

id:debedebe

OK!

そこにその字を書いた人とおそらくその相手がいたんですが、意味が大体取れました。

ありがとうございます。

2005/11/29 21:58:54

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません