英語の和訳を行ってくれるサイトで、発音をローマ字表記してくれるサイトはないでしょうか? 外国人の方が英単語を入れて該当する日本語の単語を理解したり、日本語の発音から意味を理解したいです。 Thank you ←→ ARIGATOU のようなイメージです。よろしくお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/11/30 10:32:17
  • 終了:--

回答(2件)

id:f-ish No.1

f-ish回答回数46ベストアンサー獲得回数02005/11/30 10:42:51

ポイント20pt

http://www.freedict.com/onldict/jap.html

Online English to Japanese to English Dictionary

こちらはどうでしょうか。

単語しかできないっぽいですが。


アルファベットで表示させるなら、日本のサイトよりも、海外サイトでオンラインの英和とか和英を探された方が見つかるかもしれませんね。

id:uzura

単語レベルのようですがローマ字表記ははじめて見ました。ありがとうございます。確かにおしゃられるとおり、海外サイトのほうが見つかりそうな気もします。

2005/11/30 10:46:54
id:Minion No.2

Minion回答回数258ベストアンサー獲得回数122005/11/30 11:11:29

ポイント30pt

English or Japanese

ROMAJI and English

のラジオボタンにチェックを入れてsearchボタンを押してみてください。

簡単な単語なら英語をローマ字に翻訳できます。

ローマ字で入力した日本語を英語に翻訳することもできます。

id:uzura

翻訳候補がけっこういろいろ表示されますね。ありがとうございます。

2005/12/01 15:45:01

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません