アメリカに船で行く方法を教えてください。豪華客船や個人のヨット以外の手段で、割安な定期船などはあるのでしょうか？

残念ながら通常の客船での定期航路は既に日米間はありません。

リンクしたのは貨客船と言われるもので、貨物を運ぶのがメインだけどお客も少し乗せるよっていう船です。

こちらの「Asia and Pacific」を参考にしてはいかがでしょうか？

こちらの情報ではいくつかの船が日本を経由してアメリカへ向かう航路を持っています。

こちらもそういった船の紹介です。

こういう船をFREIGHTER というらしいです。

　『貨客船』という方法があります。

貨客船を取り扱っている旅行業者もあるので、

希望日などを入力して問い合わせをしてみれば

いかがでしょう。

残念ながら定期船はないようです。