FireFox公式サイトのプラグインサーチで、「proxy」で検索するとエクステンションがいくつもあります。
https://addons.mozilla.org/extensions/moreinfo.php?id=1557&a...
QuickProxy :: Mozilla Add-ons :: Add Features to Mozilla Software
私は試しに「Quick Proxy」と言うのを入れてみました。
ウィンドウ右下に「P」と言うアイコンがついて、それをクリックするだけで、プロキシのON/OFFが切替れます。
http://users.kyoto-kcg.ac.jp/~e03l0603/mozext/mozilla/review_swi...
Crohn Life - SwitchProxy -
SwitchProxyというのがあるみたいですね。
あとちょっと方法は違いますが、Proxomitron
http://www.pluto.dti.ne.jp/~tengu/proxomitron/
というものを利用して、それに設定したプロキシをオン、オフするというやり方もありますね。ブラウザの設定は、IE,FireFoxともにプロキシのアドレスをローカル(127.0.0.1)にすればよいだけです。
1番目の回答者の方の検索結果にもあり、試しましたが、設定が有効にならず、かつ使い勝手もイマイチでした。
設定が有効にならなかったのは、あまり突き詰めていませんが、そんなに難しいことではないはずなので、とりあえず対象外です。すみません。
F57PB さんが試されたプラグインがよさそうなのですが、インストール後のFF再起動でエラーになってしまいます。
→ これは別途質問オープンするかも知れません。
ちなみに、FF1.0.7です。
その他、ProxyButton、xyzproxyがほぼ求めていたものになります。
(カスタマイズでボタンを追加する必要があるのが若干わかりずらいですが・・・)