海外向けに製作したホームページを、英語版のExplorer? OS?などから見ると、スペースが文字化けすることがあるなど聞いたことがあるのですが、自分のPCの設定を英語版に変更するなどして、この点を確認する方法はないでしょうか?

よろしくお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/02/05 22:03:25
  • 終了:--

回答(5件)

id:ootatmt No.1

ootatmt回答回数1307ベストアンサー獲得回数652006/02/05 22:14:22

ポイント30pt

IE なら 表示 → エンコード で、西ヨーロッパ言語(ISO) を選択してみて、文字化けするかどうか確認するといいと思います。

id:konorinori

ありがとうございます。

ちなみにエンコードを固定する方法はないでしょうか?

2006/02/05 22:46:57
id:Asuca No.2

Asuca回答回数281ベストアンサー獲得回数42006/02/05 22:33:13

ポイント30pt

英語版のExplorer とか 海外向けに製作したホームページと言うより

作られたホームページの文字コードの問題だと思います

画面右クリックでエンコード UTFやEUCにしてみてください


日本はほとんどSJISで作られてます

最初からUTF-8で作れば海外との誤差はなくなると思います


YAHOO検索などはUTF-8ですね

id:konorinori

ありがとうございます。

大変助かります。

2006/02/05 22:48:58
id:theshowmustgoon No.3

theshowmustgoon回答回数6ベストアンサー獲得回数02006/02/05 22:34:16

ポイント30pt

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3bja%3b879849

インターネットの Web ページが日本語で表示されない場合の対処方法

全角スペースを表示すると文字化けします。

確認方法はメニューの「表示」から「エンコード」を選び、さらに「西ヨーロッパ言語」を選択することです。

id:konorinori

ありがとうございます。

大変助かりました。

2006/02/05 22:49:49
id:TomCat No.4

TomCat回答回数5402ベストアンサー獲得回数2152006/02/05 23:20:26

ポイント30pt

http://comedywaltz.at.infoseek.co.jp/03.html

Build in English 文書の言語指定

エンコードを固定する方法、とのことですが、

これはブラウザではなく、HTMLのソースの方で指定してください。


<head>から</head>までの間の任意の位置に、


<meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html;charset=iso-8859-1”>


と記述すれば、ブラウザは自動的に

西ヨーロッパ言語を選択してくれるはずです。


もし他に charset= を含む指定があれば、それは取り去ります。

また、<html lang=”ja”> などとなっている場合も

ブラウザはこの文書を日本語で書かれたものと認識してしまいますから、

そういう記述があればそこも単なる <html> に変更してください。


これで、特にサーバが文字コードを固定する仕掛けをしていない限り、

エンコードは西ヨーロッパ言語に固定されるはずです。

id:konorinori

ありがとうございます。

大変よくわかりました。

2006/02/06 13:15:07
id:ganganmaru2gou No.5

ganganmaru2gou回答回数15ベストアンサー獲得回数02006/02/06 10:17:43

ポイント30pt

http://browsershots.org/

Test your web design in different browsers - Browsershots

質問から外れていたらポイントいりません。

各ブラウザーでホームページがどのように映っているかを、画像にして見せてくれるサイトです。

24時間で随時何種類か反映されますので、最初に結果のでたURLを記憶しておいてご覧ください。

スクリーンショットにURLを入れて実行するだけです。

何種類か見れて便利です。

ブラウザーによって崩れてしまったりするのでHP作成したら確認で良く使います。

もちろん無料です。

id:konorinori

ありがとうございます。

大変参考になります。

2006/02/06 13:15:32

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません