日本語化パッチを作ってみようと思っています。

そこで、
EXE/DLLファイル解析ソフト:eXeScope
バイナリエディタ :Stirling
バイナリ差分作成ツール :WDiff
を利用した日本語化パッチの作成方法みたいなサイトを探しています。本なんかでもいいので、教えてください。

宜しくお願い致します。