飛び先をhttp://www.hatena.ne.jp/0000000000#a00とするリンク(アンカー)が「はてな」内外にたくさんあると思います。

　idea:9324に登録しました。

　例えば/1140077010をリクエストされたwww.hatena.ne.jpは、次のような「移転しましたページ」を出力すれば良いかと思います。

＜ＨＴＭＬ＞＜ＨＥＡＤ＞

＜ＳＣＲＩＰＴ　ｌａｎｇ＝”ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ”＞＜！－－

ｆｕｎｃｔｉｏｎ　ｌｅｔｓｇｏ（）

｛

ｉｆ（　”＃ａ１”　＝＝　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈａｓｈ　）　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈｒｅｆ＝”ｈｔｔｐ：／／ｑ．ｈａｔｅｎａ．ｎｅ．ｊｐ／１１４００７７０１０＃ａ４８７８１５”；

ｅｌｓｅ ｉｆ（　”＃ａ２”　＝＝　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈａｓｈ　）　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈｒｅｆ＝”ｈｔｔｐ：／／ｑ．ｈａｔｅｎａ．ｎｅ．ｊｐ／１１４００７７０１０＃ａ４８７８１６”；

ｅｌｓｅ ｉｆ（　”＃ａ３”　＝＝　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈａｓｈ　）　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈｒｅｆ＝”ｈｔｔｐ：／／ｑ．ｈａｔｅｎａ．ｎｅ．ｊｐ／１１４００７７０１０＃ａ４８７８１７”；

ｅｌｓｅ ｉｆ（　”＃ａ４”　＝＝　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈａｓｈ　）　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈｒｅｆ＝”ｈｔｔｐ：／／ｑ．ｈａｔｅｎａ．ｎｅ．ｊｐ／１１４００７７０１０＃ａ４８７８１８”；

ｅｌｓｅ ｉｆ（　”＃ａ５”　＝＝　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈａｓｈ　）　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈｒｅｆ＝”ｈｔｔｐ：／／ｑ．ｈａｔｅｎａ．ｎｅ．ｊｐ／１１４００７７０１０＃ａ４８７８１９”；

ｅｌｓｅ　ｌｏｃａｔｉｏｎ．ｈｒｅｆ＝”ｈｔｔｐ：／／ｑ．ｈａｔｅｎａ．ｎｅ．ｊｐ／１１４００７７０１０”；

｝

／／　－－＞＜／ＳＣＲＩＰＴ＞

＜／ＨＥＡＤ＞

＜ＢＯＤＹ　ｏｎＬｏａｄ＝”ｓｅｔＴｉｍｅｏｕｔ（’ｌｅｔｓｇｏ（）’，５０００）”＞

＜Ｐ＞ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｈａｔｅｎａ．ｎｅ．ｊｐ／１１４００７７０１０は移転しました＜ＢＲ＞５秒後に適切な場所へジャンプします。＜／Ｐ＞

＜／ＢＯＤＹ＞＜／ＨＴＭＬ＞

　iwaimさん、色々考えてくれてありがとうございます。

　何となく行けそうな気がしてきたので、アイデア出してみます。

なので、ＨＴＭＬの出力に工夫が必要となります。

はてな側で できることは、はてな内でしかないでしょう。

なるほど。ま、それははてなの中の人に実装してもらえば問題ないので、要望を出す際には気にしなくてよいでしょうね。

　[Re2]だけ見ていると、元の数字に何かを足せば良いだけのように思えますが、多分それは旧システム下で終了した質問の(旧システム下でオープンされた)回答だけのように思われます。

　例えば新システム下のquestion:1142583773ですと、回答番号毎に次のような#a～が割り当てられています。

1. #a502693
2. #a502694
3. #a502695
4. #a502697
5. #a502703

　連続番号になってないですよね？

　多分回答が登録されたかオープンされたかの順序に基く、内部データベースの表現に近い番号なのではないかと思われのるです。

　多分、#aの後ろの変換ルールは「はてな」にしか分からないような気がします。

　そこで、次のような戦略が考えられると思います。

• /0000000000をリクエストされたwww.hatena.ne.jpは「移転しましたページ」出力する
• 「移転しましたページ」には、移転前の#a～と移転後の#a～の変換が可能なJavaScriptが仕組んであって、OnLoadの××秒後に適切な場所に(JavaScriptで)移動させる。
• 例としてquestion:1140077010の場合、次のように変換する必要があるようです
  • #a1⇒#a487815
  • #a2⇒#a487816
  • #a3⇒#a487817
  • #a4⇒#a487818
  • #a5⇒#a487819

僕は「リバース proxy」はよく分かっていないのですが、「www.hatena.ne.jpをみるとq.hatena.ne.jpが表示されるように」するような芸当が可能なhatena.ne.jp側で実行する(サーバーサイドの)ツールって感じですか？

そうです。

takntさんのスレに返信していて気がついたのですが、#aの後ろも何らかのルール(どんなルールか、分からない)で変換する必要があるみたいです。

なるほど。それだとクライアントサイドでやるしかないですね。#hoge はサーバ側には送られないので。

JavaScript でなんとかできないこともないんでしょうけど、どうなんだろうなぁ。

　id:iwaimさん、トラバ(http://d.hatena.ne.jp/iwaim/20060319/1142741062)ありがとうございます。

　僕は「リバース proxy」はよく分かっていないのですが、「www.hatena.ne.jpをみるとq.hatena.ne.jpが表示されるように」するような芸当が可能なhatena.ne.jp側で実行する(サーバーサイドの)ツールって感じですか？

　ただ「リバース proxy」なるツールでは難しそうな状況に気がついてしまいました。

　takntさんのスレに返信していて気がついたのですが、#aの後ろも何らかのルール(どんなルールか、分からない)で変換する必要があるみたいです。

• (変換前)http://www.hatena.ne.jp/1140077010#a2
• (変換後)http://q.hatena.ne.jp/1140077010#a487816

　「回答数上限：0件」と表示されるのは、現在の仕様の様子です。(idea:9210)

　例えばquestion:1140077010でのtakntさんの回答を引き合いに出しているダイアリーがあったとして、２月頃に書かれた記事なら、「takntさんの回答」のようにhttp://www.hatena.ne.jp/1140077010#a2をリンク先にしていると思います。

　このリンク先をはてな側で自動的にhttp://q.hatena.ne.jp/1140077010#a487816に置き換えてダイアリーのhtmlに出力せよと言う趣旨ですよね？

　しかしその方法だと次のような問題が生じませんか？

• 置き換えをエスケープする記法が(遅かれ早かれ)必要になり、複雑化する
• 置き換えをエスケープする記法で書き直せるコンテンツ(ダイアリーなど)は良いが、書き直せないコンテンツは半永久的に意味不明な内容になる(例えば、このいわし質問が意味不明になる)

質問番号と回答番号を記述したら、http://q.hatena.ne.jp/0000000000#a00というリンク先にリンクづけることは 簡単でしょう。