ズバリ!「じょうろ」の歴史を調べています。その発祥(いつ、どういった経緯で誕生したのか)~日本へどのように伝わったのか?まで、出来るだけ詳しく知りたいです。是非是非、宜しくお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人1回まで
  • 登録:2006/03/27 19:07:49
  • 終了:2006/03/28 19:10:32

回答(1件)

id:pxb12663 No.1

pxb12663回答回数395ベストアンサー獲得回数142006/03/27 22:54:56

ポイント60pt

http://72.14.207.104/search?q=cache:RN548A_JzFMJ:www.asahi-n...

如雨露(じょうろ)という言葉は江戸時代にポルトガル語から来たもので、ポルトガル語はさらにアラビア語(jarrah)経由で入ってきた。アラビア語から英語に入って「ジャー jar」になった。如雨露とジャーが同じ語源とはついぞ知りませんでした。

http://e-nanda.com/blog/index.php?itemid=193

不思議な漢字ですね。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません