【「日本」が冒頭にこない略語】日本を表す「日」、あるいはJapan, Japonなどの「J」が入った略語で、Jが冒頭にないもの。例えば、USJ=Universal Studuios Japan、をあげてください(略語、正式名称とも)。

●含む:形容詞形Japanese, Japonaisなど。
●除く:(1)略語でないもの:例えば「中日友好・・」でこれが正式名称の場合。「中華日本友好・・」が正式ならばOK.(2)辞書の名:独日辞典。(3)次のもので、系列機関を含む:UFJ銀行、中部日本放送の中日。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人3回まで
  • 登録:2006/04/28 10:02:19
  • 終了:2006/04/28 14:50:25

回答(11件)

id:db3010ss No.1

db3010ss回答回数599ベストアンサー獲得回数112006/04/28 10:12:04

ポイント18pt

http://www.ski-japan.or.jp/official/saj/index.html

全日本スキー連盟

Ski Association of Japan

とかいかがでしょう。

id:sibazyun

ありがとうございます。・・・of Japan は予期していましたが、検索で"of Japan" としても効率が悪いので、お知恵をお借りしています。

2006/04/28 10:17:08
id:TomCat No.2

TomCat回答回数5402ベストアンサー獲得回数2152006/04/28 10:12:51

ポイント20pt

http://www.nacsj.or.jp/

NACS-J。

正式名称、THE NATURE CONSERVATION SOCIETY OF JAPAN。

日本語名称は「日本自然保護協会」ですが、

英語名称ではJAPANが最後に来ます。

 

http://www.wbsj.org/

略称、WBSJ。

正式名称、WILD BIRD SOCIETY OF JAPAN。

日本語名称は「日本野鳥の会」ですが、

これも英語名称ではJAPANが最後に来ます。

id:sibazyun

ありがとうございます。一般的に、Japan, Japaneseを冒頭にもってこないで、最後にof Japan とする決まりとか心理ってあるのでしょうか(外資系の日本法人以外で)。

2006/04/28 10:31:42
id:sperion No.3

sperion回答回数49ベストアンサー獲得回数22006/04/28 10:15:31

ポイント1pt

UFJ銀行=United Financial of Japan の略

(ユナイテッド・フィナンシャル・ オブ・ジャパン)

http://ja.wikipedia.org/wiki/UFJ%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB%...

id:sibazyun

すみません、これは冒頭に「これ以外」としました。

2006/04/28 10:22:32
id:Kumappus No.4

くまっぷす回答回数3784ベストアンサー獲得回数1852006/04/28 10:17:33

ポイント20pt

http://www.iij.ad.jp/

IIJ Internet Initiative Japan

http://www.sej.co.jp/index.html

セブンイレブンジャパン

会社名だといっぱいありますね…。

id:sibazyun

はい、それで、回答を先着10件に限らせていただきました。(1件、無効がはいったので、11件にしました)

2006/04/28 10:24:02
id:sdkfz No.5

すだこふつ回答回数992ベストアンサー獲得回数482006/04/28 10:23:28

ポイント25pt

http://www.dnp.co.jp/about/dnp_info01.html

DNP(Dai Nippon Printing Co., Ltd.)こと大日本印刷株式会社。

id:sibazyun

なるほど、これは想定していませんでした。

2006/04/28 10:25:54
id:masashi33 No.6

ぺこぽん回答回数144ベストアンサー獲得回数12006/04/28 10:25:44

ポイント20pt

http://www.net.intap.or.jp/oiia/cont2/p0402.html%7B0recid=10...

EIAJ

正式名称 : Electronic Industries Association of Japan

日本電子機械工業会


http://www.ddbj.nig.ac.jp/

DDBJ

正式名称:DNA Data Bank of Japan

日本DNAデータバンク

id:sibazyun

ありがとうございます。

2006/04/28 10:28:14
id:rikuzai No.7

りくっち回答回数1366ベストアンサー獲得回数1412006/04/28 11:01:35

ポイント18pt

http://www.nhk.or.jp/

正式名称 日本放送協会

略称 NHK


http://ja.wikipedia.org/wiki/MUSIC_JAPAN_TV

正式名称 Music Japan TV

略称 MJTV


こちらはどうでしょうか。

id:sibazyun

MJTVはあてはまりますね。ありがとうございます。NHKは冒頭ですから、当てはまりません。なお、Radio Japanというのがあるのが分かりましたので、これは締め切ります。

2006/04/28 11:14:52
id:owl No.8

owl回答回数165ベストアンサー獲得回数152006/04/28 11:09:51

ポイント18pt

TWJ : Transworld Japan

出版社です。

http://www.twj.to/

 

事情としては、ネーミングの際に「J」の音相が語頭に来ることをを嫌ったということはあるのかな、と思いました。

id:sibazyun

そうですね。ここはカナの「トランスワールドジャパン」が正式ですので、最後の「・・・ン」の落ち着きをねらったかもしれませんね。

2006/04/28 11:19:18
id:sdkfz No.9

すだこふつ回答回数992ベストアンサー獲得回数482006/04/28 11:56:35

ポイント18pt

もう一個思い出した。

http://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Japanese_Navy

IJN(Imperial Japanese Navy)こと大日本帝国海軍。

id:sibazyun

なるほど、Royal British にあたるのが、Imperial Japanese ですね。

・ここで他の「大日本帝国・・・」=Imperial Japanese ・・・も締め切ります。

2006/04/28 12:09:54
id:masashi33 No.10

ぺこぽん回答回数144ベストアンサー獲得回数12006/04/28 12:13:09

ポイント20pt

http://www.ana.co.jp/cp/index.html

正式名称 全日本空輸株式会社(All Nippon Airways)

略称 全日空 ANA

全日本~の略称で、全日~というのが意外と多いですね。

全日本教職員連盟(略称:全日教連)

全日本音楽教育研究会 (略称:全日音研)

全日本写真連盟(略称:全日写連 ajaps)

全日本わた寝装品製造協同組合(略称:全日綿)

全日本電気工事業組合連合会(略称:全日電工連)

全日本煎茶道連盟(略称:全日煎)

全日本遊技事業協同組合連合会(略称:全日遊連)

きりがないです。

id:sibazyun

あ、北日本、東日本、西日本、南日本・・・しめきりになってよかった:-)

2006/04/28 14:32:06
id:Z9M9Z No.11

Z9M9Z回答回数343ベストアンサー獲得回数112006/04/28 13:39:21

ポイント20pt

http://www.ipsj.or.jp/

情報処理学会 IPSJ

http://alpha.c.oka-pu.ac.jp/dbjapan/

日本データベース学会 DBJapan

それと、こないだのワールドカップは政治的に韓国日本、韓日、Korea-Japanでしたね。略語がどうだったか知りませんが‥。

id:sibazyun

「日露戦争」なんて、たいていの西洋語-日本語辞書では「ロシア日本戦争」ですから。。。

2006/04/28 14:46:12
  • id:sibazyun
    質問者からもう一つ:ERAJ、http://homepage1.nifty.com/aoyama-t/eraj.htm にあるよう、日本エスペラント・ネット愛好者メーリングリスト、Esperantaj Ret-Amantoj Japanaj。なおJはドイツ語と同じ発音ですので、「エスペランタイ・レト-アマントイ・ヤパーナイ」と読みます。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません