言葉の使い方について教えてください。

最近「…だと思われます」という責任逃れのような言い回しが多くなっていませんか。これって文法として正しいのでしょうか

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/06/13 08:27:11
  • 終了:2006/06/20 08:30:05

回答(5件)

id:aoun No.1

aoun回答回数276ベストアンサー獲得回数92006/06/13 08:59:38

ポイント20pt

営「この商品は耐久性が非常に高くなっておりまして」

客「そうですか。耐用年限はどれぐらいですか」

営「そうですね、5年ぐらいだと思われます」

客「?」

客「ちょっと待って、思われますっていうと?」

 思われますとは、~であると推定される、という意味もあり、それ自体文法的におかしいとは思いませんが、上記の場合のように、~と考えることがおおよそ妥当な所です、という意味で用いるとするならば、それは確かに文法的におかしいかと思います。

 ただ発言の端々に責任をかぶせるのもケースバイケースです。責任によって逆に萎縮高価を出させてしまい、コミュニケーションが非効率な場合もあるでしょう。しかしながら、ここ1番のポイントとなる部分においては、確定的な言い方が求められる場合もあるでしょう。

id:applekoji

ありがとうございます。

私に変わって具体例まで挙げていただきました。

2006/06/13 23:02:06
id:takagidotin No.2

takagidotin回答回数37ベストアンサー獲得回数02006/06/13 09:11:54

ポイント20pt

「思われます」は、「思う」の未然形+自発の助動詞「れる」の連用形+「ます」なので、文法的にはあっています。

この表現は、何も責任逃れのような言い回しではありません。

id:applekoji

ありがとうございます

2006/06/13 23:00:56
id:minie_minie No.3

minie_minie回答回数4ベストアンサー獲得回数12006/06/13 10:53:50

ポイント20pt

自分はその言葉を責任逃れというよりも

「一般的な答えとしては・・・」ということで解釈しています。

自分自身の考えというよりは他の人であっても~すると思う・・・というような感じです。

文法上は間違ってはいないと思います。

id:applekoji

ありがとうございます。

私も同じ解釈でしたが、自信がありませんでしたので質問しました。

2006/06/13 23:00:27
id:nana109 No.4

nana109回答回数695ベストアンサー獲得回数132006/06/13 15:34:33

ポイント20pt

「…だと思われます」は”文法として”は正しいですよ。

質問者の意図はよく理解出来ます。

もっと他にも、このような言い回しがたくさんありますよね。

それを言う人の顔つきとか態度が、聞く人を不審にさせる・・・。

流行のように、いい加減が横行するのは質問者と同様イヤだと思っていますが・・・

お察しします!!

id:applekoji

ありがとうございます。

同意までしていただいて恐縮です。

2006/06/13 23:04:21
id:luxon No.5

luxon回答回数69ベストアンサー獲得回数32006/06/13 23:56:02

ポイント20pt

まずは「正しさ」について...

私はことばづかいに関して保守的な感覚なのですが、一方で言語に関して絶対的な「正しさ」はないとも思っています。

文法というのは、現実のことばづかいを後付けで説明する学問、というぐらいに冷めた目で見ています。現在の我々が「正しい」と言っていることばづかいも、100年前は「とんでもない間違い」だったかもしれず、では、いつから正しくなったかと言えばジワジワとした変化でしかなく。

とっくの昔に絶版ですが、「うつりゆくこそことばなれ」という本があり、このタイトルがそこらを一言で表している気がします。

また、昔、百目鬼恭三郎さんという人は、ことばづかいに関して「大勢が間違えば、それは間違いではなくなる」と書いたのですが、それはかなりの部分、真実(というか現実)であろうかと。

さて、責任逃れですが、私も強く同意します。日本語にはもともと「あなた」(本来は方角を示す)など間接的な表現が多いのですが、最近は特に「主体的な物言い」が敬遠される傾向が強まっていると思います。

「~させていただく」の氾濫がその象徴だと思っていますが。

「よろしかったでしょうか」のように過去形を使うのも、「やんわり」を狙う心理の表れのようです(英語でも、Will you ...?よりもWould you...?のほうが柔らかい言い回しなので、人間の一般的心理ではないかと思っています)。

id:applekoji

丁寧な回答をありがとうございます。

実は私もレポートを書くときには責任逃れのような言い回しを使いたくなります。

2006/06/14 08:19:14

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません