年上の飲み仲間(50歳くらい)に、「今日呑みませんか?」とメールしたところ「来週父がガンで入院するのでバタバタしてます」というメールをもらいました。どのような返答がベターでしょうか?

「それはそれは、お大事に」っていうのも軽すぎな感じですし、あんまり重苦しくなっても・・と言う感じです。
携帯メールなので、短めの返答でお願いします。
ちなみに私は29歳です。

回答の条件
  • 1人3回まで
  • 登録:2006/06/30 15:57:00
  • 終了:2006/06/30 16:05:47

回答(2件)

id:akilanoikinuki No.1

akila回答回数775ベストアンサー獲得回数92006/06/30 15:59:35

ポイント50pt

同年代のものです。

私なら、

「大変な時に失礼しました。あまりないかもしれませんが、お力になれそうな事があれば、いつでも声をかけてください。呑みはまた落ちついた時に行きましょう。」

くらいを打つと思います。

id:kidaikobayashi

この返答良さそうですね。

ありがとうございます。

念のためもう1名or数分まってみます。

2006/06/30 16:01:55
id:TomCat No.2

TomCat回答回数5402ベストアンサー獲得回数2152006/06/30 16:04:09

ポイント50pt

今はガンはけっして不治の病ではありませんから、

 

「そのようなご事情とは存じませず、失礼いたしました。

一日もお早いご回復をお祈りしています。

お父様が退院されましたら、改めてまた誘わせてください。」

 

くらいのところでいいのではないでしょうか。

ほんとに、早く元気になっていただきたいですね。

id:kidaikobayashi

ありがとうございます。

先ほどの方とのご回答と合わせて、私なりの言葉でメールを送りたいと思います。

ありがとうございました。

2006/06/30 16:05:18

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません