こちらのご質問にお答えする際に
http://q.hatena.ne.jp/1152371370
百度知道という中国語版はてなで質問したところ
http://zhidao.baidu.com/question/9481414.html
どうやら日本/日本人に好意的な方1人に対し
そうではない方が4人ぐらいの割合でいらっしゃる模様…
もし差し障りなければ上記URLに飛んで、
http://zhidao.baidu.com/question/9481414.html
您觉得最佳答案好不好?
(あなたはこの回答が最も良いと思うか?のところで
「(日本/日本人に好意的なこの回答で良いという意味の)好」
をクリックしていただけますと幸いです…
ところで、皆様はどう思われましたか?
これで小生的には無問題ですね。:-)
今のところ
あちらの「好」4票のうちの1票は小生なので
http://zhidao.baidu.com/question/9481414.html
それを差し引くと、
良い:悪いの比率は3:2ということになり
これはまあ良かったように思います。:-)
#小生的にはもはや無問題ですが
せっかくポイントを投入して始めましたので
以後皆様どうぞ関連した話題をどうぞ :-)
わたしは比較的中国本土の意見は穏やかだと思います。
他のアジアの国より、広い分、多様性があり、
街によっては日本に好意的です。
ネットでこういう結果が出るというのは
少々残念ですが、アメリカでも中国でも
ネチズンの気質はあまり変わりない(ちょい暗め)
のかもしれません。
ところで日本でもわりと中国人の気質と韓国人の気質の
区別がつかない人って多くないでしょうか?
よく知って注意すべき場面を
区別できるようになればいいと思います。
自分も含めて。
それは思います。:-)
先の百度はたまたまそれが悪かったようにも思ったり
(単にそういう方がたまたまご回答ということなのかも
小生も(旅行ですが)大連や青島といった場所は
多くの方が日本/日本人に慣れているという印象を受けました。
一方で自分はまだまだ中国/中国人を知らない/慣れていないと
今回の一件でよく分かりました :-)
中国人と韓国人の気質の区別?
これはとても興味深いですね。:-)
どちらにも相当数の友人がいるのですが
そういえば
韓国の友人も中国人の「おおらかさ」を褒めていました。
お互いによく知ってわざわざ怒らせない/不快にさせない
ということなんでしょうか
#こちらもキャパを広げていかないと
捏造などではありません。逆に自分の知識が正しかったことに驚いています。
この調査はピューリサーチ社の国際好感度調査(2006年度)というものなのですが、中国→日本で好意を抱いている人は21%という数字が出ており、中国語版はてなでのアンケート結果と一致します(一番上の表なんですけど分かりますかね)。まあ、日本→中国も28%しか好意を抱いていないわけですが。
中国とは民間交流より政府間交流の方が報道されることが多いから、どうしても過去の問題やなんやらが親交の妨げになってしまいがちなんですよね~。
こういう話を耳にすると、ちょっと友達になれるかなとは思うんですけどね(ちゃんと下のほうまで読んでくださいね)、同じ感覚を持っているんだなって。「一番萌えるのは貂蝉だ」って(笑)。