RSSを生成するシステムを作っているのですが、RSSファイル内のテキストには、HTMLタグは含まれないようにしなくてはいけないのでしょうか。

RDFをベースにしているRSS1.0では混在可能です。

ただし、幾つかの条件があります。

• 使われているHTMLタグが、XHTML(XML)文法上問題ないこと。
• xmlns属性をrdf:RDF中に記述すること(内容はxhtmlに用いるxmlns属性の値と同じ)。
• (X)HTMLタグにスキーマを付加して加工すること。

簡単に記述してみますと、次のような形でしょうか。

<rdf:RDF</p>

xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"

xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"

xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<channel>

...

<items>

<rdf:Seq>

<rdf:li>

<item rdf:about="http://example.com/">

<title>(題名)</title>

<link>http://example.com/ex/</link>

<description><xhtml:em>URLに関連する情報</xhtml:em>の記述。</description>

</item>

</rdf:li>

</rdf:Seq>

</items>

...

</channel>

</rdf:RDF>

明確な回答ではないので，ポイントは結構です．

CDATAの中に入れればいいのではないでしょうか？

http://www.kanzaki.com/docs/sw/rss.html

また，Validatorで合格になれば，いいような気もします．

http://www.w3.org/RDF/Validator/

http://feedvalidator.org/