「STREET(ストリート=道)」の語源を調べています。コレって真っ直ぐな道…ストレートと何か関連性って無かったのでしょうか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/08/05 20:38:43
  • 終了:2006/08/07 19:35:28

回答(4件)

id:takarin473 No.1

takarin473回答回数590ベストアンサー獲得回数132006/08/05 20:50:37

ポイント23pt

http://www10.plala.or.jp/londoner/street.html

語源的には、古代ローマ人が作った道である。ローマ軍団が建造した都市間を結ぶ軍用道路にこのstreetという語を含んでいたが、それがやがて幹線道路とか街道というニュアンスで使われるようになった。12世紀頃までには町の比較的大きな「通り」の意味で用いられるようになったが、現在では狭い「通り」にも使われており、他の呼び名と明確な違いはない。

id:takodam No.2

takodam回答回数433ベストアンサー獲得回数42006/08/05 20:55:00

ポイント23pt

http://home.alc.co.jp/db/owa/etm_sch

 「street」の語源は、ラテン語の「sternere」から来ているようです。

 英語では「spread」にあたりますね。

 『野原を切り開いて、道を造った』ということでしょうね。

ちなみに「staight」の語源は、ラテン語の「stringere」と考えられています。こちらは、「剣を抜く(正確に一方向に向かう)」といったところでしょうか。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません