「指輪物語」「ナルニア」「ゲド」を世界三大ファンタジーって、いつ、誰が言い始めたんですか?


また、「Earthsea」シリーズを「ゲド戦記」と訳したのは出版社だと聞きますが、何故「戦記」にしたのか、作者や訳者はそれで満足したのか等の当時の詳しい情報は有りませんか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/08/16 00:01:17
  • 終了:2006/08/21 01:20:42

回答(1件)

id:aiaina No.1

aiaina回答回数8179ベストアンサー獲得回数1312006/08/16 10:48:30

id:syaki

OK、貴方がこれからすべきことは、まずひとの質問を読んで理解することです。

次に、自分が見つけたサイトに何が書いてあるのか読んで理解することです。

知ったかぶりは、自分の子供にでも披露していてくださいな。全く不快です。

The question within me can't be done away with by clicking your answer.

Alas! There are dogs in the manger.

2006/08/21 01:19:53

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません