あなたが今話せる言語と、話せる様になりたい言語(複数可)を教えて下さい(「話せる」の定義はお任せします)。
出来れば理由も付けて。
↓例>こんな感じでお願い致します。
話せる言語:
日本語、英語、ドイツ語
話せる様になりたい言語:
1、ロシア語 2、フランス語 3、中国語
その理由:
(1と3)西欧・米文化圏の言語にフィルターされていない情報が読める様になりたい。
(2)音が好き、買い物に便利、アフリカ大陸で広く使える(残念ながら。。。)
植民地いっぱい持っていたし。。。
そういや、EU委員会で働いてる友達が「資料の9割が英語かフランス語、のこり1割がドイツ語で書かれている。会議もフラ語と英語がちゃんぽん。だからここで働きたかったらフラ語と英語が必須だ」って言っていました。
1.日本語、英語
2.フランス語:もともと語学勉強するのが好きなので、次は…と思ったときに文化・文学にも興味があったフランス語の勉強を6年前にはじめたから。
ドイツ語を…と思っていた時期もあったが、昔通訳になろうかと思っていた頃、3ヶ国語できなくてはいけなくて、そのうち2つは’ユニバーサルランゲージ’ではなくてはいけないと誰かに言われたから。ドイツ語は一つの国でしか話されない言語なので’ユニバーサル…’とはみなされないといわれたので、それじゃあフランス語に…と。↑これは本当かどうか分りませんが、そのときは結構単純に決めました。
しゃべれたらかっこいいなぁと単純に思うし、英語を母国語とする夫もしゃべれるから。