鮪はなぜ、さかなへんに有という漢字になったのですか?由来を調べています。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/09/21 15:59:33
  • 終了:2006/09/28 16:01:18

回答(5件)

id:moonstones No.1

moonstones回答回数21ベストアンサー獲得回数12006/09/21 16:06:12

ポイント20pt

「鮪」

有の字は存在を表しており、大きなマグロにその字をあてた。鮪の本来の意味はチョウザメの事である、従って上の分類では3番目のタイプである。

登龍門の故事も、日本では“コイ”であるが、本来は黄河を遡るチョウザメの背鰭

を龍に見立てて言われたことである。

http://www.ni.bekkoame.ne.jp/rakucho/sub9_kanji-iroiro_1.htm

id:fallen_angel99 No.2

fallen_angel99回答回数118ベストアンサー獲得回数42006/09/21 16:10:56

ポイント20pt

まぐろ

http://tisen.jp/tisenwiki/index.php?%A5%DE%A5%B0%A5%ED


鮪という漢字の由来は

漢字の鮪は、一説によると“肴(さかな)あり”から出たと言われている。

http://www.heiroku.jp/heiroku2/syokuzai/syokuzai_html/maguro.htm...

id:dum No.3

dum回答回数279ベストアンサー獲得回数22006/09/21 16:16:17

ポイント20pt

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%83%AD

こちらもご参考にドーゾ^^

id:peach-i No.4

peach-i回答回数4652ベストアンサー獲得回数932006/09/21 17:35:16

ポイント20pt

http://www.ni.bekkoame.ne.jp/rakucho/sub9_kanji-iroiro_1.htm

上記から見ますと

「有」の字は存在を表しているそうです

id:daikanmama No.5

daikanmama回答回数2141ベストアンサー獲得回数822006/09/21 17:38:32

ポイント20pt

字源ははっきりとはしないようですが、「鮪」は音読みでは「ユウ・イ」と読むため、音読みのユウを表す「有」を当てたという説が、妥当なところではないでしょうか。

http://members.at.infoseek.co.jp/HIGEG/index-maguro4.html

http://book.shinchosha.co.jp/books/html/4-10-116061-9.html

訓の読みでは、マグロ・シビ、音ではユウ・イと読みます。鮪の字は「魚」という意味のへんと、音読みのユウを表す「有」との組み合わせで成り立っています。

意味ではなく音に由来する漢字、ということです。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません