ホームページの日本語サイトを中国語や韓国語などに翻訳してくれるリーズナブルな会社を探しております。自動翻訳サービスとは違い信頼できる会社を探しています。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/10/02 19:30:56
  • 終了:2006/10/09 19:35:03

回答(5件)

id:theninja007 No.1

theninja007回答回数60ベストアンサー獲得回数42006/10/02 19:58:23

ポイント35pt

この会社などいかがでしょうか。

外務省や在日アメリカ大使館などからも受注実績があるようです。

http://japan.wipgroup.com/

知人が働いていましたが、人力で翻訳しているようです。

id:drowsy No.2

drowsy回答回数1163ベストアンサー獲得回数882006/10/02 20:41:59

ポイント35pt

中国語・韓国語に強いです。

http://www.glova.co.jp/

また、きわめて専門的な用語が沢山使われているのでなければ、

個人に頼んでもいいと思います。そちらのほうが安いですし、

会社も受けた翻訳はフリーランスに依頼する事が多いですから。

翻訳者(翻訳ができる企業も)検索できます

http://trans.kato.gr.jp/translators/index.cgi

中国語翻訳者

http://trans.kato.gr.jp/translators/language_list.cgi?lan=20

韓国語翻訳者

http://trans.kato.gr.jp/translators/language_list.cgi?lan=21

id:pikupiku No.4

pikupiku回答回数3043ベストアンサー獲得回数732006/10/03 11:13:23

ポイント10pt

http://business.rakuten.co.jp/browse/category/100650/


ここで探すのはどうでしょう?見積もりとれます。

id:HONMA9691 No.5

HONMA9691回答回数2529ベストアンサー獲得回数362006/10/04 02:11:52

ポイント10pt

http://homepage2.nifty.com/futaba1/futaba/

中国語専門の翻訳・通訳/フタバ中国(株)


http://www.kanyaku-500.com/

韓国語翻訳/高級翻訳が1ページ500円

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません