トランパスとは、1枚のカードで、市バス・地下鉄、名鉄バス、名鉄電車、名古屋臨海高速鉄道(あおなみ線)、リニモのいずれでもご利用いただける共通利用システムです。
http://www.kotsu.city.nagoya.jp/yurika/tranpass/tranpass.htm
トランパスとは何語か?また、どういう意味
英語で、交通機関という意味の単語「Transport(トランスポート)」や乗り換える「Transfer(トランスファー)」、通るという意味の「Pass(パス)」を組みあわせたものです。たくさんのお客様にご利用いただく交通機関をつなぎ、1枚のカードでスムーズに通ることができ、簡単・便利に乗り換えられるという意味をこめたものです。交通局と名鉄が共同で愛称を公募し、総計5,658通の応募の中から、決定しました。
http://www.kotsu.city.nagoya.jp/yurika/tranpass/tranpass.htm
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%9...(%E4%BA%A4%E9%80%9A%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%89%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89)
存在理由(?)は乗り換えをスムーズにするため。
良く解りました 有難うございました。
http://www.kotsu.city.nagoya.jp/yurika/tranpass/tranpass.htm
トランパスとは、1枚のカードで、市バス・地下鉄、名鉄バス、名鉄電車、名古屋臨海高速鉄道(あおなみ線)、リニモのいずれでもご利用いただける共通利用システムです。
トランパス 自体の英訳の意味知りたかったのですが 共通利用 ですかね?