「ありがとうなら いもむしはたち」の語源を知ってる方教えてください。 

回答の条件
  • URL必須
  • 1人1回まで
  • 登録:2006/10/24 19:34:12
  • 終了:2006/10/24 19:54:54

回答(1件)

id:hanatomi No.1

hanatomi回答回数853ベストアンサー獲得回数362006/10/24 19:45:43

ポイント60pt

http://oshiete.eibi.co.jp/kotaeru.php3?q=940081

ここに載ってました。

抜粋

「タンカバイ」といわれる、的屋、香具師の行う口上のなかに出てきます。「ありがとう=蟻がとお(10歳)ならば、それより大きい芋虫、(あるいはミミズ)は二十歳(はたち)だ」というような口上です


蟻が鯛なら芋虫ゃ鯨

蟻が十(とお)なら芋虫ゃ二十。

蟻が鯛なら蚯蚓(みみず)は鱧(はも)。

蟻が鯛なら蚯蚓は鰯(いわし)。

蟻が十なら蚯蚓は二十蛇は二十五で嫁に行く。

蟻が十なら鯨は二十。

等もあるとかかれています。

id:hatehana

すばやい対応本当にありがとうございました。助かりました。今後とも宜しくお願い致します。

2006/10/24 19:54:23

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません