「目が点になる」「目が三角になる」「目が四角くなる」と聞きますが三つとも全てその正しい意味の解る方教えてください。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人1回まで
  • 登録:2006/10/28 12:44:53
  • 終了:2006/10/29 01:04:35

回答(4件)

id:sun5sun No.1

sun5sun回答回数358ベストアンサー獲得回数72006/10/28 13:11:58

ポイント7pt

http://www.geocities.jp/kuro_kurogo/ko-jien07/page13.html

> ・目が点になる(めがてんになる) 俗語。驚き呆れたときの表情。 ★漫画などの表現手法から出た言葉か。1987年の流行語。

他二点はわからなかったのですが、上記だけ載せておきます

id:hatehana

ありがとうございました

2006/10/29 01:01:47
id:daiyokozuna No.2

daiyokozuna回答回数3388ベストアンサー獲得回数752006/10/28 18:32:22

ポイント3pt

目が三角になる


・・・・怒る、機嫌が悪くなること。


http://q.hatena 

id:hatehana

ありがとうございました

2006/10/29 01:01:45
id:daikanmama No.3

daikanmama回答回数2141ベストアンサー獲得回数822006/10/28 22:08:08

ポイント40pt

「目が点になる」は、先に回答されているとおりです。

http://www.geocities.jp/kuro_kurogo/ko-jien07/page13.html

目が点になる(めがてんになる) 俗語。驚き呆れたときの表情。 ★漫画などの表現手法から出た言葉か。1987年の流行語。


「目が三角になる」は、怒ったときや驚いたときの顔の表情を表すときに用いられる俗語のようですが、「目が点になる」ほど定着した用法ではないようです。

検索してみても、いろいろな使い方があって、用法が安定していません。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E7%9B%AE%E3%81%8C%E4...


「目が四角になる」というのは、日本ではあまり耳にしない用法ですが、下記のブログの記述によると、スイスでは「あんまりテレビ見てると目が四角になるよ」と言うそうです。

「テレビを見すぎると目がテレビの形になってしまうよ」と冗談めかして使うわけですね。

http://beansch.exblog.jp/m2004-12-01/

id:hatehana

ありがとうございました。よく調べていただき感謝しております。

2006/10/29 01:01:42
id:hnishiki No.4

hnishiki回答回数156ベストアンサー獲得回数42006/10/28 22:54:34

ポイント40pt

表現例を引用します。

「目が三角になる」

日本ペンクラブ:電子文藝館

http://www.japanpen.or.jp/e-bungeikan/novel/itoukeiichi.html

私はその騎兵隊に入隊するまで、馬というものを間近にみたことはほとんどなかった。入隊して十日と経つか経たぬかに、動作が鈍いといって、眼を三角に吊り上げた二年兵が、天地がぐるぐる廻ってしまうほど殴りつづけてからいったものだ。

こちらのサイトで、「怒って険(けわ)しい目つきをする。」とされています。

http://www.h3.dion.ne.jp/~urutora/kannyouku4.htm


================

「目が四角くなる」は、人口に膾炙していないようですが、Web上で「テレビを見すぎると目が四角くなるから止めなさい」というように、「食べてすぐ寝ると牛になる」という種類の警句として使われていました。

id:hatehana

ありがとうございました。感謝しております。

2006/10/29 01:01:38

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

  • 目が点に たのしい検索・ゆかいな検索 2007-02-18 01:32:38
    本日は「目が点に」をキーワードに、誰がどんな出来事に対して声も出なくなるほど驚いたのかを、探し出してみようと思います。
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません