MacG4を譲り受けました。前所有者とは面識がありません。リカバリＣＤなど一切ありません。

ユーザー登録というのは、PCのアカウントってことですよね？

↓で新規アカウントを作成すればよいと思います。

http://docs.info.apple.com/article.html?path=Mac/10.4/jp/mh168.h...

ただし、リカバリCDなどが無いのであれば、ライセンスが有効のものではない場合があります。

また、動作確認用に違法コピーを入れている場合もありますので、そのへんを確認してください。

できれば、OSを別途購入して使用したほうが良いと思います。

インストールディスクがなければ、管理ユーザーの設定は変更できません。

ですから、前所有者にパスワードをきくか、新しいOSを購入してインストールするしかありません。どっちにしろOSのディスクは必要なので購入して損はないでしょう。

http://www.hatena.ne.jp/

インストールされているOSはなんでしょう？

MacOS9でしょうか？

OS9なら「Mac OS 設定アシスタント」で変更出来たはずです。

しかしながらライセンスの問題があります。

そう高価な物じゃありませんからオリジナルディスクを入手しましょう。

http://www.hatena.ne.jp/

　アップル社へのユーザー登録は前所有者が既に登録してあるのならば、不可能ですね。でも、ユーザー登録しなくとも特に不便は感じられないと思います。

　お持ちのMac G4の管理者の意味だとすると管理者のパスワードを知らないと新しいソフトのインストールなど、パスワードを要求する全ての作業が出来ません。新たにアカウント登録して、管理者権限を持たせる事が出来ますが、権限は限定され、元々の管理者のパスワードが要求されるケースが多いと思います。

そこで、

　ご自身のパソコンとしてお使いになられたいのならば、OSXのインストールDVDの購入をお薦めします。今あるシステムをアーカイブして新しいOSをインストールすれば、再起動時にアカウント登録(ユーザー登録)ができ、そのシステムの『管理者ユーザー』となる事が出来ます。

　現在、OSXは10.4.8版となっています(アップルメニューの『ソフトウエアアップデート』を実行すれば、無料で最新のバージョンにアップデートする事が出来ます。)が、バグも減り、使い心地が良いですよ。お薦めです。

　G4の場合、筐体中に4台までHDDを増設する事が出来ます。ATA(IDE)ディスクです。量販店や秋葉原で、バルク品を買って増設されてはどうでしょう。5千円位で手に入ります。

例) http://www.clevery.co.jp/parts/parts_list.php?fcate1=2030100

　もし、内臓HDDの増設が難しいのならば、ちょっと高くなりますが、FireWire(=IEEE1394)のHDD購入して外付けで使う手もあります。

　FireWire HDDは、USBとは異なり、起動ディスクになりますので、これをシステムディスクとして使う方法もあります。この場合でも、Mac OSXのインストールDVDがやはり必要です。

http://www.oliospec.com/storage/hddcase.html

http://docs.info.apple.com/jarticle.html?artnum=106156

　上記urlに「オリジナルの管理者アカウントパスワード」をリセットする方法が記述されています。

　文書中間位の所にある｢オリジナルの管理者ユーザパスワードをリセットする｣を参照して下さい。

　＞但し、やはりOSXのインストールディスク(CDorDVD)が必要です。(OSX 10.4はかなりこなれたバグの少ないOSなので、購入しても損はないと思います。