英語版Windowsで日本語版Windowsのみに対応のソフトを動かすことは可能ですか?ハードの変更なしにソフトのみでできれば尚いいです。パーティションを分けて違うOSをインストールするのはNGです。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/11/08 18:59:31
  • 終了:2006/11/15 00:37:32

回答(3件)

id:KairuaAruika No.1

KairuaAruika回答回数6926ベストアンサー獲得回数972006/11/08 19:05:30

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%a5%d1%a1%bc%a5%c6%a5%a3%a5%b7%a5%...

動くものも動かないものもあります。

プログラムを稼動させるために必要なデータ名がダブルバイトで付けられている場合等は,動きません。

それをクリアしているアプリケーションでも,UIは全て化け文字で表示されますので,ある程度操作法を知っているアプリケーションでないと実運用は難しいかもしれません。

id:seble No.2

seble回答回数4678ベストアンサー獲得回数6172006/11/08 19:09:18

ポイント80pt

動かすだけならたぶん動きます。

ただし、日本語で表示される部分は全て文字化けします。

事前に下記のように日本語環境ができていれば、たぶん、問題なくなると思います。

http://www.nihongo-ok.com/method/010326_gonmethod.htm

うまくすればOSを日本語環境にしなくとも、フォントのインストのみでできるかもしれません。

もちろん、全く動かない可能性もあります。

こればかりはやってみない事には・・・

id:gimondarake

ありがとうございます。こんなサイトを探していました。

2006/11/15 00:35:35
id:kentaro543g No.3

kentaro543g回答回数71ベストアンサー獲得回数82006/11/08 19:50:38

すでに回答されてると思いますが、日本語化の方法について書いてるサイトは、いくつもあると思いますので探してみてください。

Windowsのバージョンによって手法は違います。

下記のサイトなどを参考にしてみてください。

http://nihongopc.us/ossettings/pcsetup.html

Windows2000 XPなどは、マルチ言語対応になりました。ほとんどの言語がサポートされてます。

このような仕様になるまでは、日本の技術者の大変な努力の結果です。米国で米国のPCで日本語のメールが読みたい、という要望から始まって、今日のように世界中のPCで日本語を使うことが可能になりました。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません