-----
この記法、公式には「name属性付き見出し記法」という名前が付いているのですが、
・HTMLをかじったことのある人しか「name属性」の意味が分からない
・「name属性付き」という表現では、ただの見出し記法に対し追加されている機能をうまく言い表していない(特にブログモードなどではname属性と全く関係ない機能を発揮する)
・そもそも「見出し」という表現も初心者にはわかりにくい
などの問題点があります。
参考リンク:http://d.hatena.ne.jp/Hamachiya2/20070108/hatena_diary
ならば、この記法の機能を分かりやすく表した新名称を考案して、はてなスタッフに提案しよう……と思ったのですが、残念なことに私にはいい名前が思いつきませんでした(汗)
そこで、こうして皆さんからアイデアを募る次第であります。
妙案をお待ちしております。m(_ _)m