はてなダイアリーを書いていて、画像を挿入してその横に空白をつくらずに文章を回したいのですが、それを簡単にできないものでしょうか。はてな記法などでなんとかならないでしょうか。htmlで記述するしかないなら、それを簡単に解説したサイトなどあったら教えて下さい。よろしくお願い致します。

私も興味あったので、もう少し調べてみました。

もう一つの方法としては、先のサイトCSS1-プロパティ　4-4.その他を参考に、ダイアリのスタイルシートで

IMG{
   float : left;
}

を指定します。

そして、

あ
<img src="画像の参照先URI指定" alt="XXXの画像">
１
２
<br clear="all">
３

とすると、ダイアリ内のテキストは全て画像の右側に回り込みます。

もし回り込みを解除したい場合は、上記のように好きな位置でbrの属性 clear を指定します。(allにすれば全解除となるようです）

例では画像表示はhtmlで書いてますが、はてな記法

はてなダイアリーのヘルプ - はてなフォトライフに登録した写真を表示する（fotolife記法）を使っても、回り込みしてました。

ご参考になれば幸いです。

rssで定義しておいたらいいと思います。

管理画面のデザイン->スタイルシートに

たとえば、左寄せの場合、

div.leftimg {
        float: left;
        margin-top:5px;
        margin-right:8px;
}

と書いておき、

ダイアリーの本文で、

<div class="leftimg">
（はてな記法でイメージ指定）
</div>

と指定するだけです。

はてなダイアリーでは３のようにやらないとスタイルシートは追加できません。

（質問の意図を読み違えていたらごめんなさい。その場合は、もちろんポイントは要りません。）

おっしゃっているのは、回り込みの仕方ではなく、写真と文字をぴったりくっつけたいということでしょうか。その場合は、管理→デザイン→詳細を開いて、スタイルシートの追加をすれば可能です。

まず、ご自分の日記のソースをブラウザに表示させ、スタイルシートのURLを探して下さい。

<link rel="stylesheet" href="http://d.hatena.ne.jp/theme/○○○.css" type="text/css" media="all">

というのが、それです。このURLをコピーしてURL先に移動すると、スタイルシートがブラウザに表示されますので、全文をWordなどにコピペします。その後、文字検索機能を使って、投稿画像が「今日の一枚」ならば『img.photo』、フォトライフを使っているなら『img.hatena-fotolife』と『.pframe』という箇所を探して下さい。使用しているデザインテーマによって内容は異なるかと思いますが、

img.photo {
	float: left;
	margin: 15px;
	border: 0;
}
img.hatena-fotolife {
	margin: none;
	border: none;
}
.pframe {
	float: left;
	margin: 0 2% 1% 0;
	padding: 0 5px 5px 0;
	border: none;
}

こんな部分がありませんでしょうか？これが、はてなダイアリーで写真の体裁を整えるために使っているCSSです。

この中の『margin』が写真などの要素の外側に空白を作るためのもの。『padding』は内側に空白を作るためのものです。なので、ここの数値を『0』または『none』に変更し、変更を加えた部分を塊ごとコピーし、管理→デザイン→詳細を開いて、一番下にあるスタイルシートという欄にペーストします。

例えば

img.photo {
	float: left;
	margin: 0;
	border: 0;
}

をペーストするということです。これで大丈夫なはずですが、確定する（『この内容に変更』ボタンを押す）前に、直っているかどうかプレビューで確認してみてくださいね。

上手くいくことをお祈りしています！（・・・って、その前に質問の意図を誤解していませんように・汗）