例:福井県では砂嵐のことをジャミジャミと呼ぶ。山口県では犬の鳴き声「ワンワン」を「ワッコラワッコラ」と呼ぶ。など
※方言は除いて下さい。(探している言葉は、例題のような意味合いです。)
◆模造紙のことを…
富山周辺では「ガンピ」と言います。
語源は、和紙の「雁皮」ですが、最初に聞いたときは何かと思いました。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E9%80%A0%E7%B4%99
この件とは関係ないですが、「なぜ模造紙なのか?」も調べると結構おもしろかったりします。
◆黒板消しのことを…
九州、特に鹿児島県では「ラーフル」と言います。
http://www.osumi.or.jp/sakata/hougen/raful.htm
これも最初聞いたときに??と思いましたが、黒板消しを見たら「ラーフル」って書いていました!びっくりしました。
私が子供の頃に住んでいたところ(津軽の田舎)では「じゃんけんで反則負けした人」のことを「ガンケラ」と呼んでいました。
確かに呼んでいたのですが、カタカナで検索したら一件も見つからなかったので、ごくごく一部の地域でのスラングだったのかもしれません。
北東北では、いたずらっ子、悪い子、悪ガキなどを悪童(あくどう)といいます。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B0%AD%C6%B8&searc...
もう出ているかもしれませんが
北海道ではけっこう変わった言葉にでくわします
「デレキ(デレッキ)」鉄で出来ている棒で、ストーブの灰をかきだすのにつかうものだそうです。外来語だそーです。標準語だと火かき棒、灰かき棒
http://homepage3.nifty.com/hakuhyodo/zatsu/derekiho.html
「じょんば」「ママさんダンプ」「パパさんダンプ」雪かき用品。雪を運ぶのに使うもの。従来、ママさんダンプはあったが、最近、従来品より大型のものにパパさんダンプとの表示がついているのをみたことあり。プラスチック製スノーダンプ
http://www.kanetake.co.jp/dumpuhtm.htm
そういえば「雪かき」じゃなくて「雪はね」っていうのが普通かも。
http://fuu-taro-mama.cocolog-nifty.com/blog/2007/01/post_4270.ht...
「つっぺ」鼻血が出たときに鼻に詰める綿とかティッシュのこと。
「でんち」懐中電灯、あかりのこと。用例:「外が暗いからでんちもってこい」
同様に、「でんき」電灯(家の中の灯り)のこと。は全国で使います?よね。
広島県福山市ではさつま揚げのような、魚のすり身の揚げ物の事を天ぷらと言います。
当然、関東で「ごぼう巻き」と言われるものは「ごぼう天」。
他にもじゃこ天や、しょうが天など、いろいろな物があります。福山に行く事があれば、駅ビルでその揚げたてを購入して、新幹線の中でビールのつまみにするのがオツですよ。
http://www.amo-hotline.com/syouhin/gift/gift_1.htm#kaori35
この店のがおいしいです。
コメント(1件)
空き缶をカンカラ(またはカンカラカン)といっていました。