痛いときは「イタッ」

驚いたとき「ワッ」
などの感嘆詞で、【その地域ならではの言い方】を教えて下さい。
※沖縄は痛い時「あがっ」と言うそうですが…

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2007/01/23 19:44:50
  • 終了:2007/01/30 19:45:03

回答(11件)

id:ekzywpozd No.1

ekzywpozd回答回数570ベストアンサー獲得回数182007/01/23 19:54:10

ポイント15pt

沖縄「あいえなー」

「どうなっちまったんだー!」というな、予想外の出来事に遭遇したときに言う

http://podcast.uruma.jp/unit/51/

奄美大島「はげー」

凄いとか驚いた時に言う

http://sky.ap.teacup.com/chapter1/8.html

id:hirotow No.2

hirotow回答回数131ベストアンサー獲得回数102007/01/23 19:58:19

ポイント15pt

鹿児島県では「あつい」と「いたい」の意味が逆転することがしばしばあります。

http://dummy/

id:ssbi No.3

ssbi回答回数178ベストアンサー獲得回数42007/01/23 19:58:39

ポイント15pt

鹿児島

『んだもしたん』とは『あらまぁ?!』

http://www.ndamoshitan.com/

id:tekenaar No.6

tekenaar回答回数343ベストアンサー獲得回数152007/01/23 21:03:13

ポイント15pt

東北

痛いとき:「いだっ」「あでっ」「あいだっ」

驚いたとき:「おっ」のほうが「わっ」より自然に口からでる気がします。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A8%8...

id:chacha_happy No.9

chacha_happy回答回数82ベストアンサー獲得回数72007/01/24 13:15:55

ポイント15pt

山梨では驚いた時「て!」と言います。

http://www.j-pca.net/map/npn/jhgn/yamanasi.html

id:haru_and_haru No.10

haru_and_haru回答回数20ベストアンサー獲得回数12007/01/24 17:51:11

ポイント15pt

津軽弁

「わいは」(驚いた時の感嘆詞) 

http://www2d.biglobe.ne.jp/~oga/tsugaru/ben.html

id:kijuro No.11

kijuro回答回数7ベストアンサー獲得回数12007/01/26 10:36:02

ポイント10pt

長崎の五島列島では、驚いたときに

「あっぱよ!」とか「あっぱか!」とか「あっぱ!!」

などと言ったりしますよ。

http://www.yahoo.co.jp ダミー

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません