パトリック・ジュースキント「香水 ある人殺しの物語」(文春文庫 asin:4167661381)というドイツの小説が映画化、トム・ティクバという監督により、「パフューム ある人殺しの物語」(http://perfume.gyao.jp/)として映画化されます。しかし、なんで「香水」のままの題名にしないのか不思議です。みなさん、「パフューム=香水」って、わかりますか?
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
ログインして回答する
コメント(2件)
何はともあれ、原作が面白かったことですし、映画も面白ければよいですね。
「パフューム」のほうが、OLさん的には「おしゃれ」なんでしょうか。でも、全然OLさん向けの原作じゃあないんですけどねえ。