【PDAで外国語を電子辞書化】

できたらですが、PDAで外国語の電子辞書として使用したいです。重々設定が難しいのは承知してます(確か辞書のSDは電子辞書とは互換性がない?
①使用したい言語の辞書 英語・仏語・ドイツ語・中国語・韓国語・スペイン語(英語以外どれかに該当していれば良いが、トラベル用では困る。
②外付けで上記のオススメの辞書ソフトを紹介してください

無理なら上記の学習に最適な電子辞書を紹介してください。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2007/02/09 20:31:36
  • 終了:2007/02/16 20:35:02

回答(3件)

id:goronyann240 No.1

goronyann240回答回数31ベストアンサー獲得回数12007/02/09 23:29:00

ポイント27pt

調べて見ましたが、難しいと思います…。

僕もPDAでPDICというソフトを使って英二郎と広辞苑の辞書ファイルを使っていますが、

PDAで他の言語を扱うのはメモリーサイズの制限で、たくさんの言語のフォント導入するのは難しいですし、

とにかく配布されている他の言語の辞書ファイルが少ないため英語と国語辞典ぐらいしか実用的ではないと思います。

とりあえず配布されている辞書ファイルの一覧です

スペイン語とフランス語は使い物になりそうです。

電子辞書も調べて見ましたが、一台で多言語の詳しい辞書が使えるのは見つけられませんでした。

id:dream76

ありがとうございます

これは今までにも良く見られたテーマですよね?

やはりパソコンに辞書を入れる以外ないのかな?

2007/02/10 12:30:39
id:dokatta No.2

dokatta回答回数47ベストアンサー獲得回数52007/02/10 00:19:15

ポイント27pt

1世代前の ipodであれば

Wikipediaを放り込めるという荒業ができました

(Nanoには対応しておりません)


http://encyclopodia.sourceforge.net/en/installwin.html

id:dream76

その機種をご存知ならコメント欄にお願いします

その分はポイントで加算します

2007/02/10 12:30:34
id:goronyann240 No.3

goronyann240回答回数31ベストアンサー獲得回数12007/02/10 14:35:11

ポイント26pt

ごめんなさい。なぜか配布されている辞書ファイルの一覧へのリンクが貼れていませんでした…。http://homepage3.nifty.com/TaN/dic-link.html

やはり、英語や日本語以外の言語習得のためには専用のパソコン用の辞書を使うのが一番だと思います。

id:dream76

かなりつかえそうですね

わざわざありがとうございます

2007/02/10 19:27:41
  • id:hamster009
    私こういうのメチャメチャくわしいけど、回答拒否になってるから答えられないや。残念。
  • id:dream76
    そうですか、なら拒否を一時的に解除しましたので
    回答をお願いします。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません