日本語版のセカンドライフについて教えてください。


http://secondlife.com/world/jp/

リンデンラボの日本法人はありますか?
日本語化をしている企業はどこでしょうか?
日本語化は日本で行われているのでしょうか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2007/03/21 00:25:50
  • 終了:2007/03/28 00:30:03

回答(3件)

id:hao_yayoi No.1

haoyayoi回答回数6ベストアンサー獲得回数12007/03/21 10:33:47

ポイント27pt

Employment Linden Lab

SecondLife内コンテンツからして、日本企業が代理店を行うのは難しいと思います。一応、アジア圏内にLinden Labが支店のオフィスを構えている、という話を聞いたことはあります。

日本語化はLinden Lab内で行われています。確かサンフランシスコ本社だったかと。ただ、人的リソースが足りないために、正確に反映されるまで時間が掛かっているようです。

id:ibun08

いくら検索しても、日本法人が出てこないので、やっぱりアメリカでしたか・・・。メールで連絡取ってみるしかないかな。

2007/03/23 01:52:43
id:baggins No.2

baggins回答回数144ベストアンサー獲得回数32007/03/21 11:53:15

ポイント27pt

http://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20345490,00....

国産仮想世界「splume」というのがあります。

id:ibun08

すいません、要望している情報とは異なります。

2007/03/23 01:52:52
id:ryouchi No.3

ryouchi回答回数23ベストアンサー獲得回数12007/03/22 12:09:29

ポイント26pt

http://www.gamenews.ne.jp/archives/2006/11/second_life3.html

「日本ユーザーに対しては日本国内の正規代理店は設けず、Linden Labが直接対応する予定とのこと」

リンデンラボは代理店や日本法人などの契約はおそらく結ばないと思います。以前某セミナーで聞いた話しによると、どこか特定の企業と提携してビジネスをするというのもなく、あくまでも中立的な姿勢を貫いているようです。

ですので、代理店という概念もおそらく存在しないのではないでしょうか?

id:ibun08

そうなんですかぁ、ご紹介のURLではデジタルハリウッドが、何か講座を開催しているようですね。

今日、友人から、セカンドライフは大手の広告代理店がかんでいて、話題が先行しちゃってるけど、日本以外では注目度もそれほど高くないと言われました。

私も、日本での普及には懐疑的なので、友人の情報にも信憑性を感じます。

2007/03/23 01:51:23

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません