オタクとマニアの違いを教えて下さい。

創作系といっても、アニメ・漫画・ゲーム、といった、いかにも一昔前の親が「子供向けで程度が低いからさっさと卒業しろ」といって子供に触れさせるのを嫌がりそうなジャンルに限定されるかもしれませんが。

ちなみに、鉄道オタクやアイドルオタクといったジャンルもあるんですよね。それらは創作系から発生したオタクという言葉が一部のマニアにも適用されていったのではないかと思います。

悪い言い方になりますが、オタクという言葉には侮蔑的だったり嘲笑的なイメージもあります。そういった差別的なレッテルとして、さまざまなジャンルのマニアに対しても隠語的な悪口として用いられ、広がっていったのかもしれません。