トリノオリンピックで荒川静香がエキシビジョンの曲として使っていた、ケルティック・ウーマンの「ユー・レイズ・ミー・アップ」の歌詞の日本語訳者の名前を教えてください。


日本語版のCDが手元にあれば良いのですが・・・。

回答の条件
  • 1人1回まで
  • 登録:2007/03/28 21:44:38
  • 終了:2007/03/28 22:54:17

回答(1件)

id:YU-KE No.1

YU-KE回答回数72ベストアンサー獲得回数62007/03/28 22:51:22

ポイント60pt

『藤野治美』さんではないかと思います。


かなり探し回ったのですが、公式にユー・レイズ・ミー・アップ

の翻訳者との表記はみつけられませんでした。

唯一の表記があったのは下記の個人イトだけです。

http://72.14.253.104/search?q=cache:X2vMPBa2eUgJ:www.blog-search...

http://72.14.253.104/search?q=cache:TmQ2NHHPcIYJ:cafe.ocn.ne.jp/...

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません