オーダーメイドの家具・雑貨を製造販売するお店のホームページを立ち上げました。ご感想をお聞かせ下さい。http://www.kaedecraft.com/　用語がわかりにくいとか注文しずらいなどどんなことでも構いません。よろしくお願いします。

商品へのリンク画像とサイト説明を混同して配置しているのはマイナスだと思います。

この場合、カエデクラフトについてやお知らせは必ず表示しなければいけない情報なので、画像ではなくテキスト、かつ見やすい位置に配置する必要があります。

あと、テキストの表示が圧倒的に少ないため、SEO的にもユーザビリティ的にもあまりよろしくないかと思います。

グーグル等のロボット巡回型検索エンジンでは、一致するテキストを検索してユーザーが入ってくることを考えると、左にある程度の商品ジャンルが区分けされたメニューを設置し、現在、画像で表示されている文字をテキスト表示にしたほうがいいと思います。