MySQLとPHPを使った日付表示についての質問です。

いろいろやり方があると思いますが、関数にしておいてこれを呼び出すようにしてみてはどうでしょうか。

<?
    printDate( '2007-4-23' );

// 表示用の関数を定義
function printDate( $dd ) {
    // 曜日の配列：0 ･･･日曜   6･･･ 土曜
    $wday = array( "日", "月", "火", "水", "木", "金", "土" );
    // - で日付を分割
    $dArray = explode( "-" , $dd );
    $stamp = mktime( 0, 0, 0, $dArray[1],  $dArray[2], $dArray[0] );

    // printf で整形して表示
    printf("%d年%02d月%02d日(%s)\n",
        date( "Y", $stamp ), date( "n", $stamp ), date( "j", $stamp ), $wday[date( "w", $stamp )] );
}
?>

PHP mktime

SQLを変更してymdカラムを追加

$sql = <<<_SQL_</p>

select

concat(

DATE_FORMAT(date,'%Y年%m月%d日('),

case dayofweek(date)

when 1 then '日'

when 2 then '月'

when 3 then '火'

when 4 then '水'

when 5 then '木'

when 6 then '金'

when 7 then '土'

end,

')'

) as ymd,

* from update_test order by id

_SQL_;

$result = mysql_query($sql);

$row = mysql_fetch_array($result);

echo $row['ymd'];

http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/date-and-time-functions.h...

php側で日付を編集するのでなく、MySQL側で編集してしまい、その結果を受け取る方法もあります。

検索結果を編集するだけなので、MySQL側での性能には、殆ど影響しないと思います。

-- 表定義
create table update_test
(id       int,
 `date`   date);
-- テスト用データ格納
insert into update_test values
(1,'2007-04-21'),
(2,'2007-04-22'),
(3,'2007-04-23');
-- 検索
select
 id,
 date_format(`date`,
             concat('%Y年%c月%e日（',
                    elt(dayofweek(`date`),'日','月','火','水','木','金','土'),
                    '）')) as `date`
 from update_test order by id;

MySQL AB :: MySQL 4.1 リファレンスマニュアル :: 6.3.4 日付と時刻関数