PHPの関数で

ごめんなさい、自動でソートはされません。
$array_C = array_merge($array_A, $array_B);
sort($array_C);
$array_C = array_unique($array_C);
としてソートしておいた方がいいでしょう。

> こんな結果になりますか？
> なりませんよね？
ソートが出来ていれば、問題ありません。

$array_A = array('TEST1/039', 'TEST2/222');
$array_B = array('TEST4/111', 'TEST1/039', 'TEST5/023');

$array_C = array_merge($array_A, $array_B);
sort($array_C);
$array_C = array_unique($array_C);

で結果は、
array(4) {
[0]=>
string(9) "TEST1/039"
[2]=>
string(9) "TEST2/222"
[3]=>
string(9) "TEST4/111"
[4]=>
string(9) "TEST5/023"
}
でした。
当方の環境は、Apache2.2.3 php5.2.1 です。

手元の環境では、以下のようになりますが、何が問題なのでしょうか？

>|
> php --version
PHP 5.0.4 (cli) (built: Jul 4 2006 11:46:38)
Copyright (c) 1997-2004 The PHP Group
Zend Engine v2.0.4-dev, Copyright (c) 1998-2004 Zend Technologies
> cat test.php
<?php
$a = array("TEST1/039", "TEST2/111");
$b = array("TEST4/111", "TEST1/039");
$t = array_merge($a, $b);
print_r($t);
$c = array_unique($t);
print_r($c);
?>
> php test.php
Array
(
[0] => TEST1/039
[1] => TEST2/111
[2] => TEST4/111
[3] => TEST1/039
)
Array
(
[0] => TEST1/039
[1] => TEST2/111
[2] => TEST4/111
)
|<

また、PHPのマニュアルを参照すると、次のようになっています。

http://jp.php.net/array_mergeより抜粋
>|
array_merge() の動作は PHP 5 で変更されました。PHP 4 とは異なり、 array_merge() は、array 型のパラメータのみを受け取るようになりました。しかし、 他の型をマージするために型キャストを使用することも可能です。 詳細は以下の例を参照してください。
|<

入力パラメタがarrayでない場合は影響がPHPのバージョンによってはないかと思うのですが・・・。

当方の環境（さっきのと少々違っていて Apache1.3.33, php4.4.4）で再度確認しました。
元の配列が、
$array_A = array("TEST1/039", "TEST2/111");
$array_B = array("TEST4/111", "TEST1/039");
の場合も、同じ結果（正しい結果）が得られました。
ただし、
$array_A = array('TEST2/222', 'TEST1/039');
$array_B = array('TEST1/039', 'TEST4/111');
の場合は、
array(3) {
[0]=>
string(9) "TEST2/222"
[1]=>
string(9) "TEST1/039"
[3]=>
string(9) "TEST4/111"
}
となりました。
配列のソートが済んでいない場合は、
マージ後ソートしないと順序が狂う
マージ後ソートしてもキーが不連続となる
場合があるようですね。
（ソートは単純な昇順・降順の場合を想定してます。特殊な場合は検証出来ない為）

ソート済みの元配列をマージして、重複除去の手順が基本の様ですね。

みなさんありがとうございます。
今回のには特に問題がないようなのでこのまま
行きますw

ありがとうございました。