VC++6のMFCプログラミングについての質問です。

以前AfxMessageBoxのキャンセルの文字を英語表記にする方法を質問をしました。
アプリケーションのローカルフックを行い、
if ( nCode == HCBT_ACTIVATE)
が真のとき
SetDlgItemText( ( HWND )wParam, IDOK, "ok" );
SetDlgItemText( ( HWND )wParam, IDCANCEL, "cansel" );
を行いました。
今回は、このコーディングを参考に
CFileDialogのDoModalにより呼び出される
ダイアログのタイトルバーの文字列等を変換する処理を行いたいと思います。

英語化したい文字は以下のとおりです。
・タイトルバーの『ファイルを開く』
・トップのディレクトリ選択用リストボックスの隣の文字『ファイルの場所(I)』
・ファイル名(N)
・ファイルの種類(T)
（CFileDialogのダイアログのキャンセルボタンは
前の方法そのまま変更無しにcanselに変更することができました。)
それ以外にも、できれば新規フォルダ作成ボタンのアイコン上をマウスカーソルが
乗ったときに表示される文字(新しいフォルダの作成)なども英語にしたいです。