「英語の名詞＋な」で形容動詞化している例って、
- エレガンスな（装い）＜どうせ言うなら「エレガントな」では？とツッコミが入る
- ラグジュアリーな（ひととき）＜「贅沢な」でよいのでは？とツッコミが入る
- フレンドシップな（関係）＜どうせなら「フレンドリーな」では？とツッコミが入る
- セレブな（女性）＜「新語」扱い
- スノッブな（ホテル）＜同上
- アートな（気分）＜一昔かそれ以上前の流行語
のほかにももっと何かあったはずなのに、思い出せなくて隔靴掻痒の気分です。助けてください。
※【名詞】限定です。形容詞は今回は含みません（クレバーな、ムーディーな、などは除外です）。
※【英語】限定です。フランス語などは含みません（グルメな、などは除外です）。
45
35
nofrills.seesaa.net
やっと１つ思い出しました。私が思い出せなかったものの１つは
「バイオレンスな」です。
テレビでジャン・クロード・ヴァンダムの映画の宣伝とかで使っているのを聞いて、
かなりの違和感があったんですが、
これを「バイオレントな」とするとちょっと意味が違ってしまうのかも。
（「バイオレンスな」って、「迫力のアクション満載！」って雰囲気ですよね。
「バイオレントな」だと、単に「暴力的な」という雰囲気が。）
まだほかにも思い出せていないようなので、引き続きよろしくお願いします。