ホームページに新しい写真を追加しています。
すでに追加した後の場合は、
New pictures were added to the homepage.
これから追加する場合は、
New pictures are being added to the homepage.
こんばんは。
「追加しておいてあります」というニュアンスでとると、
New photos are uploaded in my web page.
かな?
「追加してるところです」なら、
I'm uploading new photos...
とすればいいと思います。
わかりやすい説明をいただきありがとうございました。
すでに追加した後の場合は、
New pictures were added to the homepage.
これから追加する場合は、
New pictures are being added to the homepage.
説明いただきましてありがとうございました。
ご自身の写真を、ということであれば、
I've added some interesting pictures of mine to my website.
なんてかんじでしょうか。
回答いただきましてありがとうございました。
A new photograph is added to the homepage.
今度からはこのサイトを使ってみてください。
ありがとうございました。
説明いただきましてありがとうございました。