様々(さまざま)を語尾に使う場合、

「この公園にいる動物は狐、ウサギなどさまざま。」と「この公園にいる動物は狐、ウサギなど様々。」のどちらが正しいのでしょうか。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人1回まで
  • 登録:2007/08/30 17:37:07
  • 終了:2007/08/30 18:46:29

回答(3件)

id:KUROX No.1

KUROX回答回数3542ベストアンサー獲得回数1402007/08/30 17:47:27

ポイント28pt

どちらも正しい(と思われる)

様々には、接尾語として、「さまさま」(そのものが自分に

とってありがたいものものであるという気持ちを表す」と

いう意味があるので、「さまざま」と書いた方が無難。

http://q.hatena.ne.jp/answer

id:respect01

ありがとうございます!参考にします。

2007/08/30 17:50:27
id:taknt No.2

きゃづみぃ回答回数13539ベストアンサー獲得回数11982007/08/30 17:57:21

ポイント26pt

漢字は、読み手に対して ちょっと硬めの印象を 与えます。

ひらがなを 多用とすると やわらかめの印象を 与えます。

漢字にするか ひらがなにするかは その効果などを 考えて

用いたらいいでしょう。

どちらも 間違いでは ありません。


http://q.hatena.ne.jp/answer

id:respect01

ありがとうございます。参考にしてみます。

2007/08/30 18:44:13
id:hblm No.3

hblm回答回数243ベストアンサー獲得回数232007/08/30 18:22:35

ポイント26pt

語尾に使わない方がいいと思います。何度読んでも不自然です。


日常では許容される範囲の不自然さですが、「さまざま」を文末で使うのは、ちょっと、、、と個人的に思います。


この公園には狐、ウサギなど様々な動物がいます。

ニュアンスが変わってしまうなら


この公園の動物は狐、ウサギなど様々だ。

とかなんとか。

「ひらがな」と「漢字」の使い分けは2番目の回答者が的確かと思います。この場合は「文として読みやすい」という観点から漢字を使用しました。


あとはあなたの個性で。

http://q.hatena.ne.jp/

id:respect01

私もあまり語尾に使うことはないんですが、もし使うならどうなのかなー・・と思って質問してみました。ありがとうございます。

2007/08/30 18:45:08

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません