海外で(カナダ)で買ったパソコンを日本語対応にする方法を教えてください。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2007/09/19 10:17:48
  • 終了:2007/09/20 18:54:25

回答(3件)

id:hypos No.1

hypos回答回数90ベストアンサー獲得回数112007/09/19 10:32:00

ポイント27pt

http://www.sumutoko.com/chicago/tetsuzuki/sub/pc/nihongoka.html

詳細情報がないのでXPと仮定してですが、こちらの方法で「ほぼ」OSの日本語化は可能です。

ただ、一部の日本製ソフトウェアでは英語版OSにインストールできないものもありますので、その場合は日本語版OSをセットアップする必要があります。

また、これは「英語版Windowsで日本語を使用する」ということへの対応なのでOSの表示自体はほとんど英語のままです。

id:taroemon

ご回答ありがとうございます。

詳細情報を書いてませんでしたね。失礼しました。

今回はまだ未購入で、OSはXPかVISTAかわからない状態です。


引き続き、XPでの他の方法かVistaの情報をお願いします。

2007/09/19 11:27:16
id:fuentebella No.2

fuentebella回答回数269ベストアンサー獲得回数302007/09/19 12:48:06

ポイント27pt

日本語オーケー.comはとてもよくまとまっています。

http://www.nihongo-ok.com/ 

基本的に英語版XP+英語版Office/IEでも日本語の読み書きは問題なくできます。

メニューとかも日本語にするなら、XPかVistaの日本語版CDを買ってインストールする必要があると思います。

id:taroemon

ご回答ありがとうございます。

これはなかなかよさそうですね。

大変参考になりました。

2007/09/20 05:30:54
id:chibikkoman No.3

ちびっこまん回答回数89ベストアンサー獲得回数62007/09/19 13:32:03

ポイント26pt

http://www.microsoft.com/japan/windowsxp/pro/support/mui.mspx

XPなどのMS製品のようなので、それぞれの製品に対応した多言語インタフェースパックを導入すればほぼ日本語版にできます。

ただし、日本語版は完全にローカライズされていますが、英語版をMUIによって日本語表示に変更した場合とは若干違います。

日本語対応の意味が日本語の入力したいとかフォントの表示(ブラウジングなど)だけならIMEが標準でついているのでフォントさえあれば使えます。

あとは英語版キーボードが付属するので若干違う記号入力などを覚えればOKかと

基本的に2000以降のNT系OSはUTFを使っているので多言語対応可能です。

id:taroemon

ご回答ありがとうございます。

大変参考になりました。

2007/09/20 05:31:08

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません