オリジナルのアイコンを作成し、プリントアウトして、シールの形にし、お店の窓に貼りたいと思っております。

いわゆる「壁紙やアイコンの配布サイト（素材屋さん）」は
ホームページやブログでの使用を想定しているところが多いので、
総じて画像が小さめです。

元々印刷することを考えていないホームページ用の素材は
印刷するとガクガクした荒っぽい画像になることが多いため、
印刷での使用には不向きです。

大きな紙に拡大して印刷することをお考えでしたら、
ホームページ用の素材屋さんの画像は使わない方が良いかと存じます。

ネットで探される場合は、「印刷可」などのキーワードを追加した方が良いかも知れません。