この言葉の前後の文脈は「史記」のどういった篇にあるのか教えてください。
id:axwgt さん、こんにちは。
列伝に出てくるようなのですが、巻までは特定できませんでした。
↑この四冊のどこかに出てくるはずなのですが……。
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4103335092.html
魏公子(信陵君)列伝―物有不可忘或有不可不忘(上記URLより引用)
↑この本の感想がありました↓
第六章 魏公子(信陵)列伝 物有不可忘或有不可不忘
「忘れてはならぬことと、忘れなければならぬこととがある」の意で、・・・・中略・・・・これは魏公子(信陵君)の食客の一人が公子を諫め(いさ)めた言葉である。
http://blog.goo.ne.jp/tukujiisan/e/4b70192c86e814b9e228ae7c58e9c... 左記URLより引用
長い勤務生活の過程で、出来る人ほど執念深く、過去のことを忘れないケースを経験しました。そんな時に出てくるのが「物有不可忘 或有不可不忘」です。魏公子信陵君の記述にあります。「世の中には忘れてならないことがある、しかし、時には忘れなければならないことがある」といった意味でしょうか。このように書くと淡々としたものになりますが、「敢えて忘れるべき」と言いたい局面はかなり有りました。
楚公子春申君が陰謀にあって滅びた際に司馬遷がさりげなく入れている、「断ずべくして断ぜざれば、かえってその乱を受く」という、それ以前からの諺等が司馬遷の思いのようなものを伝えているように感じます。
http://www.creage.ne.jp/app/UsrInfo?p=mailmag41.jsp 左記URLより引用
以上、参考になれば幸いです。
ありがとうとうございます。いろいろと含蓄あるお話も読ませていただきました。
そもそもこの言葉にこだわっているのは、かの弘法大師空海の書に、
「崔子玉座右銘」の中の「施人慎勿念受施慎勿忘」が書かれていることから
その出典を知りたく探していたというわけです。
ありがとうございます。大変に参考になりました。