【日本語の助数詞】

えー、日本語の助数詞っていらなくないですか?
いる/いらない、なぜ?なに?どうして?
ご意見をお願いします。

※横レス好きの皆さんごめんなさい。今回は趣旨に沿ってください。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 50 ptで終了
  • 登録:2007/12/10 22:33:18
  • 終了:2007/12/11 22:21:35

回答(12件)

ただいまのポイント : ポイント20 pt / 50 pt ツリー表示 | 新着順
表現の幅が広がり便利・必要 tatsu___kun2007/12/10 23:05:42ポイント5pt
例えば、「1杯の水」も助数詞がなければ「1つの水」となってしまい、意味がわかりません。 水のように数えられない名詞はわかりやすい例ですが、数えられるものでも、よりそのものの表現をはっきりさせる上で重要だ ...
いる jpdolph2007/12/10 23:42:12ポイント4pt
「1つ」の「つ」も助数詞だよ「1の水」だと分かり辛いけど、お店とかでは「お冷1」等で注文することもある。 有るのに慣れてるから無くなると違和感がある、最低限「つ」「個」くらいは使うでしょ
あー、万能助数詞の「つ」と「個」以外はいらないと思いますか? にぎたま2007/12/10 23:47:02
ちなみに私はいらないと考えているわけではない・・・かも。。。です。
特殊なものは、無くても良い jpdolph2007/12/11 20:37:29ポイント3pt
写真を「一葉」とか 硯を「一石 」とか 扇を「一握 」とか。 「つ」「個」だけ残されるなら全部無くなっても余り変わらない
日本語の死 tatsu___kun2007/12/11 22:11:18ポイント2pt
言語をただの意思伝達の道具としか見なさないのなら、その考えは合理的だけれども、文化としては死。 文化としての死は私としては承伏しかねます。(お互い個人的意見ですから。)
申し訳ありませんでした。 にぎたま2007/12/11 22:20:45
ほんと。
「火元」(たぶん)から来ましたよ。 nofrills2007/12/11 07:51:00ポイント1pt
火元と思われる質問主の俺様が来ましたよ。 まず、「○個」と、「ひとつ、ふたつ、……ここのつ」の「万能数助詞」はないと困ります。ただし「10つ ...
日本語らしい日本語 masashichan2007/12/11 00:48:57ポイント1pt
マイナーな助数詞だったり、メジャーな助数詞でも限定された状況ならば、対象物を直接言葉に出すことなく、助数詞を使用するだけでそのものであることが自明になります。 直接的な表現を避ける日本語でありますか ...
極端な例ですが… Vermin2007/12/11 00:24:35ポイント1pt
「3階立てのアパートが3棟建っている」という文を、助数詞を使わないで(日本語で)表現することはなかなか難しいと思います。多分、出来てもこれよりも長文になるでしょう。 あと「枚」などは物の形状も表して ...
そういう風に seble2007/12/10 23:57:29ポイント1pt
合理性ばかり追求するとハングルみたいに味もそっけもなくなってしまう。 言語は思考その物であり、PCのプログラムじゃないんだから、多少複雑だろうが難しかろうが、色々な表現方法があった方が良い。 それに、文学 ...
単位に近い意味で使える YasudaS2007/12/10 23:51:32ポイント1pt
「いる」「いらない」ではなくて、(便利に)使えるという意味で「あった方がよい」。 基本的に数を示す場合、単位があるわけですが、その単位を示すものとして生活や社会上で有意有効ということです。 靴を一足、箸 ...
「いる」けど、少しまとめたいかなぁ… hate_na_mos2007/12/10 23:17:51ポイント1pt
助数詞がなくなると、感情移入ができないので、 「人」、「匹」、「つ・個」、これだけあればいいかな? 「これは本当はこういう数え方をするんだよ」みたいな知識は、面白いけど、正直無駄に感じます。
  • id:Nigitama
    なんだかお叱りを受けてしまっているようです。
    やはり質問文の書き方がいけないようですね。

    別の質問で助数詞に関係するものがありまして、日本語の助数詞についていろいろと考える中で助数詞とは何かを考えはじめたわけで・・・
    (必要だから生まれたというのは基本的な考え方だと思いますが)

    私は別に助数詞撤廃委員会の会長でもなんでもないのでそこらへんはご勘弁ください。
  • id:nofrills
    Nigitamaさん、
    「これはなければ困るだろ」な数助詞と
    「これはなくてもいいんじゃね?」な数助詞で雑談する、
    ということで、いわし開始してもよかですか?

    余談ですが、青空文庫を検索すると、昔の人は
    「二個の皿」、「二個の死体」、「二個の酔漢」、「二個の人影」、「二個の女性」、など
    何でも「個」で数えていてビックリしました。
    http://q.hatena.ne.jp/1197162694/131503/#i131503
  • id:Nigitama
    あー!よかですよ!
    俺様じゃ切り盛りしききらんけん。
  • id:nofrills
    できましたばい。
    http://q.hatena.ne.jp/1197382952/

    ※なぜ九州弁が出てきたのかはまったく不明です。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません