私の母は「あずましくない」or「あづましくない」という不思議な日本語を使います。辞書にも載っておりませんし、一応私は小説家なんですけれどもね…。調べ続けていて分かりません。ちなみに母も言葉の定義が分からずに使っている模様。訊いても曖昧です。「…ましくない」との事ですので、状態の否定形だとは思うのですけれどもね？　何の形容なのか意味がチンプンカンプンです。

Question

9

200pt

どなたかこの言葉の意味が、分かる方いらっしゃいますか？

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

コメントはまだありません

小説家　松田伸治、発明家　三川伸の備忘録 2007-12-18 10:52:15

「偉丈夫」question:1197647150 「あずましくない」question:1197675146

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

Answer 1

■ 東北、北海道に見られる方言です

Kakeru2007/12/15 13:09:22

1pt

一般には、「──ない」の否定形で使われることが多いです。

意味というか、ニュアンスを説明する時には、「快適である」といった意味の英単語「comfortable（あずましい）」「un──（あずましくない）」に近い、と説明することにしています。

回答（11件）