全国各地の【その地域ならではの擬音語】を教えてください!

※擬音語の方言のようなイメージです。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2007/12/22 16:54:48
  • 終了:2007/12/29 16:55:02

回答(3件)

id:Riena No.1

Riena回答回数4ベストアンサー獲得回数02007/12/22 17:11:58

ポイント27pt

http://www.mag2.com/official/wmag/2003p/09/24.html

↑一番下にシーソーの擬音語の地域差が。

http://www.okiinfo.com/vote/?id=9&no=4&sort=

↑沖縄では「バシッ!」が「ジキシッ!」

http://motoca.ti-da.net/e766405.html#more

↑宮古島の擬態語、ワイーについて

こんな感じでいいでしょうか。

id:MEI-ZA-YU No.2

MEI-ZA-YU回答回数4734ベストアンサー獲得回数7512007/12/22 20:37:31

ポイント27pt

雨が『ピリピリ』降る

(京都北部から兵庫の播州地方、岡山の倉敷の一部)


兵庫・播州地方

http://www1.winknet.ne.jp/~nori2club/h.html

>「なんや雨がピリピリしてきたな。」


丹波・篠山

http://www.melma.com/backnumber_11645_1146254/

>雨が降り始めてわかるかわからない状態をさして

「雨がピリピリ降る」といいます。

別に電気のように痛い状態を意味するわけではありません。

テレビ文化の影響で方言がぐっと減っているのは事実ですが、

この言葉は小さな子どもから大人まで誰もが使うポピュラーなことばです


京都・宮津市

http://www.shinpuro.com/main/hotnews/amanohashidate_hotnews.htm

>雨がピリピリ(この辺りで小雨が降るような降らないような天気を言います)


岡山・倉敷市

http://ameblo.jp/loewe/entry-10016673000.html

>「雨!?」

雨がピリピリしだしたので(注)、急いで帰宅し、

干していた洗濯物と布団を取り込みました。

今日は晴れるって予報だったから安心してたのに・・・

ってか、生協に入る前は雨降ってなかったやん・・・

注:「雨がピリピリする」は、岡山県倉敷市玉島地区で使われる表現で、

  小雨(霧雨ぐらい)をあらわす言葉です。

  県内でも、通じる人が少ない、珍しい表現です。


兵庫・三田市、 氷上郡 

ここの中ほど  ↓

http://www2g.biglobe.ne.jp/~gomma/data1.html

><From Mail Box>

●私は兵庫県の三田市出身なんですが、神戸の大学に通っていたある日、

「雨降っとった?」と聞かれたので「ピリピリ降っとるわ」というと、

そこから「雨がピリピリ降る」という表現をするしないで大論争になりました。 

・・・

私は兵庫県の氷上郡出ですが、普通に「雨、ぴりぴり降っとるで。」

というふうに使ってました。私は関西共通やと思っていたんですが、

丹波、播磨?辺りの言葉だったんですね。

id:MondeBerber No.3

MondeBerber回答回数12ベストアンサー獲得回数02007/12/22 23:52:53

ポイント26pt

ジャミジャミ

福井県の人は、テレビで番組を放映していない時に画面に出る砂嵐のことを『ジャミジャミ』と呼ぶ」という話をテレビで観た。

http://d.hatena.ne.jp/rice-addict-m/searchdiary?word=*%5B%CA%FD%B8%C0%5D

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません