ウヒォー、首藤アナ(NHK) ヨク言ったゾ!!!

美しい本物の日本語をトリ戻せ!!!!!!
今朝 NHK の女子アナである首藤奈知子アナが朝のニュースで原稿を「国際政治の大舞台(ダイブタイ)である国連本部」と読んだノデある!!!ソレがドウカしたカッテ!?実はコノコトはNHKにとっては大ニュースなのだ!!!結構 首藤アナ 今頃 上からキツく絞られているカモしれナイ。全く彼女は正しいにもカカワラズだ!!!一体 ワシが何を言ワントしようとしているのかサッパリ ワカラン奴がホトンドだと思うが、約10年程前からNHKが先導する形で、今では民放の全ても右に倣えして、「大舞台」を「ダイブタイ」と読むコト、「大地震」を「ダイジシン」と読むコトを全アナウンサーに対して禁止してしまったノダ!!!!!!つまり、「大舞台」は絶対に「オオブタイ」、「大地震」は絶対に「オオジシン」としか読んではイケナイと強制的に指導・命令してイルノダ。コンナ バカな事がアルカ!!!嘗て日本がマトモな国だった頃は、「ダイブタイ」と「オオブタイ」は7:3の割合か8:2で前者がフツーであり、「オオジシン」に至っては、コンナ異常な読み方をする人間は一人もイナカッタのだ!!!!!!

回答の条件
  • 1人1回まで
  • 50 ptで終了
  • 登録:2008/01/23 10:37:23
  • 終了:2008/01/30 10:40:03

回答(20件)

ただいまのポイント : ポイント26 pt / 50 pt ツリー表示 | 新着順
 

もういっそのこと fate-schicksal2008/01/25 17:58:44

ルー大柴みたいに「ビッグ舞台」って言えば解決

ヨク読めヨナー xenobia2008/01/24 06:51:05

NHKだけが頑なにダメなんて誰も言ってナイゾ。NHKに右に倣えの民放各社もダメじゃ!!!!!!首藤アナは許されるって、ソモソモ誰が彼女を非難してルン!!??

大ボケ、こくな!!!!!!机上の頭デッカチヤロー!!!!!! xenobia2008/01/24 06:29:07

オマエは、ラジオ放送・テレビ放送が開始されて一体 今年で何年になるか知っているのか!!!???ついコノ間(前世紀末)まで、NHKを始めとして放送各社が大地震(だいじしん)と読んで来たのをオレはアーカイブスで確認済みジャ!!!!!!オマエはそういう作業を一度でもヤッタノカ!!!???つまり、放送各社はついこの間まで国語上の大誤りを犯してきたとお前は言いたい訳だな!!!!!!フザケルナ!!!!!!過去の日本人はそれほどのバカでも、言葉に鈍感な民族でもナイワイ!!!!!!事実はソノ逆ダ!!!!!!明らかに恣意的な意思が働いて現在の状態に強制改変させられたのだ!!!!!!特にオレは民放各社の報道の現場の混乱(アナウンサーによって"だいじしん"と言ったり言わなかったりした)の時期を数年前に目の当たりにしているノダ!!!!!!オマエのように机上でモノを言ってるんジャネーゾ、バカヤロー!!!!!!

オマエ自身が、脳軟化症で xenobia2008/01/24 06:25:54

オモラシすることを心配しろ!!!!!!

オシシモシーツ qjpem0282008/01/24 03:29:21

オムツが必要では?

「おおじしん」が正しい ラージアイ・イレブン2008/01/24 03:20:07

「大火事」「大所帯」「大騒動」も「おおかじ」「おおじょたい」「おおそうどう」という読みが使われます。

このように言葉が漢語ではなく和語として定着している場合は、訓読み+訓読み(和語)という原則にもとづいて「大地震」を「おおじしん」と読みます。

「大地震」は、“だいじしん”? “おおじしん”?

http://www.excite.co.jp/News/bit/00091146419518.html

NHKに問い合わせると、「ことばのハンドブック」の記述から、こんな分類を教えてくれた。

「一般的な『だい』と『おお』の読み方の資料では、『だい』のあとにくるのは漢語、つまり音読みの言葉。それに対して、『おお』のあとは訓読み、和語となっています」

つまり、音読み+音読み、訓読み+訓読みというルールに沿ったものだそうで、

「『じしん』は訓読みですので、NHKでは、今も昔も『おおじしん』と読んでいます。なぜ『だいじしん』という人が多いかというと、『大震災(だいしんさい)』『大災害(だいさいがい)』など、災害に関する言葉を『だい』と読むのと関係があるのではないでしょうか」とのこと。

「大地震」は「だいじしん」と「おおじしん」とどちらで読むのか?

http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0802060/top3.html

 一方,「大地震」の読み方は,「おおじしん」でよいのだろうか.「大」が付く熟語の読み方は,「大恩人」「大事故」「大規模」のように,「大+漢語」の場合は「だい」で,「大暴れ」「大金持ち」「大食い」のように「大+和語」の場合は「おお」という原則がある.この原則からいくと,「大地震」は「だいじしん」と読むのが正しいことになる.現に「だいじしん」もまったく問題ない.しかし,「地震」にはもはや漢語という意識は薄く,そのため,「おおじしん」にも違和感はない.ちなみに,NHKの放送用語では「おおじしん」の方を標準としている.

 「大火事」「大所帯」「大騒動」なども,「大」が付く語に漢語の意識が薄いために「おお」と読む例である.

 

訓読み+訓読み(和語)という言葉の連結ルールがあることは言語学上議論の無いところであり、「おおじしん」はまさに訓読み+訓読み(和語)という言葉の連結ルールにもとづくものです。

 

議論の論点は「地震」という言葉がその言葉を使っている日本人の間で和語として定着しているかどうかという点だと思われます。和語としての定着度をどう判断するか、それが論点です。

NHKは「地震」という言葉は和語として定着していると判断したので「おおじしん」と読んだものと思われます。私も和語として定着していると考えます。

 

したがって、結論としては「おおじしん」が正しい。

「おおじしん」という読み方は大正時代のときにすでに日本人の間で使われていました。「コンナ異常な読み方をする人間は一人もイナカッタ」との認識を示していますが、事実は違います。id:xenobia氏の事実認識は学問的にデタラメです。

  

id:xenobiaさんはご自身の言葉の使い方をよく吟味すべきでしょう。

id:xenobiaさんは「美しい本物の日本語を」と仰っていますが、id:xenobiaさんの言葉使いはまったく美しくありません。よくもご自分のことを棚に上げて他人を非難できるものだと思います。id:xenobiaさんは、自分の主張すら実行できていない。なのに偉そうに関係ない人を非難している。その滅茶苦茶な態度をみんなから哂われていることを自覚し、恥を知るべきでしょう。

にほん ニッポン  sinb2008/01/23 20:04:28

人により読み方が色々あるから別にかまわないと思うけど・・どちらでもいいのでは?

頑なにNHKだけが駄目というのも。

個人的には首藤アナは可愛いから許されます。

そんなおおそれたこと にぎたま2008/01/23 19:43:25

言わないでくださいよ。

アミタイ(笑) masashichan2008/01/23 18:56:16

面白い!

アミタイは Gay_Yahng2008/01/23 18:17:03

編みタイツに聞こえるから・・・。

 大袈裟? ~ Over Action ! ~ adlib2008/01/23 17:34:47

 やがて「おおげさ→おうげさ」→だいげさ」と変化するにちがいない。

http://q.hatena.ne.jp/1198148025#a788445

 誤辞苑 ~ 亡国論 ~

変態とアミタイは LUPIN3rd2008/01/23 16:53:25

笑わせてもらいました。

あれは首藤さんのギャグですよ w832008/01/23 14:34:41

飛び込むっていう意のdiveと掛けたんですよ。だから、ダイブタイって読んだのです。ま、ともあれ、首藤さんのことを褒めてくれて、とっても嬉しく思います

こんなバカな日本語破壊ヤッテルから xenobia2008/01/23 13:25:22

不祥事が止まらないんだ、NHKは!!!!!! 首藤アナは全く間違ってナイ!!!妹にしたいNo.1女子アナ(オレの妹だと40超えるけどナ、気持ちダヨ、気持ち)、ガンバレ!!!!!!ちなみにセックスしたいNo.1女子アナは、日本テレビの笛吹雅子アナ。一度でいいからお手合わせ願いタイナ!!!

ソレハ表向きの話ダ!!!!!! xenobia2008/01/23 12:46:57

事実上NHKはダイブタイ、ダイジシンと読むことをイカナル場合も禁止しているし、民放各社ともNHKに追随している!!!日本語破壊ココに極まる!!!!!!

株取引に忙しかったんでしょう、 あしか祭り実行委員長2008/01/23 12:32:14

フリガナ間違ったとか。

オマエ 本当に馬鹿ヤナー!!!!!! xenobia2008/01/23 12:28:14

編隊止まれ!と言う時に、変態と聞き違うからアミタイ、止まれと言うべきだと言ってるのと同じダ、アホ!!!

ダイブタイだと fontmaster2008/01/23 11:27:10

大部隊に聞こえるので駄目でしょう。

アナウンサーの読む原稿にはフリガナが必要な時代になっているのでは?

社内ルールだから勝手にやらせれば←これだめ siyabanka2008/01/23 11:03:24

地上波テレビ局が使う言葉は、日本語への影響力が極めて大きいので、単なる社内ルールと軽視して、「社内ルールだからその会社に勝手にやらせておけ」というわけにはいきませんよね。

違うみたいだけど Kotobuki_F2008/01/23 10:52:55

http://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/kotoba_qq_99050102.h...


放送では、古典芸能のときは[オーブタイ]のみ、それ以外のときは[ダイブタイ]または[オーブタイ]の両方の読み方をしています。

 

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません